Amics occitans, la cronica Ribon-Ribanha d’ancuei, titrada « Viatge a Bali » es prepauada da Joan Peire BAQUIÉ, president onorari de l’IEO-06. Asperam tanben lu vòstres escrichs per li cronicas futuri, que sigon racòntes dau passat ò dau quotidian, articles jornalistics, galejadas, poesias, cançons, scenetas de teatre, bandas dessenhadi…
a l’adreça : ribonribanha@yahoo.fr
« La garderem ribon-ribanha, nòsta rebèla lenga d’òc »
Viatge a Bali
« Partir es morir un pauc. » ditz lo poeta. Per ieu, aquest viatge a Bali, siguèt l’ocasion de mi durbir a una autra cultura, una autra civilisacion ; de rescontrar de gents qu’an una vision diferenta de la vida e dau monde. Partiguèri doncas abandonant li certitudas dau monde occidental au rescòntre d’un pòble dont cada acte de la sieu vida es pensat en fonccion de la sieu religion, dei sieu credenças (80 dau cent son indoïsta-animista). Un pòble rient, aculhent, curiós d’aqueu que lo ven veire e visitar la sieu region.
Coma lo diguèt mai d’un còup lo nòstre guida Ika, se lu Australians venon per cavaucar lu marons (leis èrsas coma dion lu Provençaus), lu Americans per anar en lo nòstre Sant Tropès, vautres Francés venètz per la cultura e en matèria culturala avèm de que vos monstrar : temples, volcans, risieras, jardins florits, artistas de tota mena e ne’n passi…
Ika lo guida balinés au mercat de Gianyar que presenta de faiòus (banetas) de 70 cm de longuessa
Lo viatge durèt dètz jorns. Passeriam tres jorns a l’ostaria Champlung Sari a Ubud, tocant lo bòsc dei moninas e cada jorn augueriam au dejunar la visita dei macacas sempre en quista de chibo.
Visiteriam li cinc tombas reali de Gurung Kawi dau sécolo XIen, lu sorgents sacrats de Tirta Empul e assisteriam ai ceremonias de la fèsta de la Luna que duran tres jorns de fila (un còup cada 210 jorns). Dau temps d’aquesta fèsta lo monde van pregar au temple e faire d’ofèrtas : fruchas, flors, pasta de ris, carn, cigaretas…
Tombas reali de Gurung Kawi dau sécolo XIen
Ofèrtas : fruchas, flors, pasta de ris, carn, cigaretas…
Laus Batur dins la caldera dau volcan.
Pi aneriam visitar li risieras de Tegalalang dont si fan tres recòrtas de ris l’an, una maion tradicionala balinesa, una escòla dont lu pichoi en recreacion jugavan ai quatre pèiras (e pas li cinc pèiras coma au nòstre). Aneriam tanben a cò d’un dessinator que fa de dessenhs a la tencha de China que nen faguèt veire li sieu òbras e la maniera de travalhar.
Maion tradicionala balinesa (detalh : Maion dei espós)
lu pichoi en recreacion jugavan ai quatre pèiras
Dessinator que fa de dessenhs a la tencha de China
Lo quart jorn aneriam de matin assistre a la dança du Barong ò sia la dança dau Kris (legir l’article http://ieo06.free.fr/spip.php?article3778), posqueriam anar en li colissas veire la preparacion dei artistas. Lo meme jorn visiteriam lo mercat de Gianyar dont si vende de tot : galinas, ànedas, polons colorits (en violet, blu, orange, ròse…), frucha e ortalhas de tota mena…
Dança du Barong ò sia la dança dau Kris
Balinesa que va au temple
Polons colorits per regalar ai pichoi (violet, blu, orange, ròse…)
Lu autres jorns aneriam veire lo temple Besakih, un dei mai bèlhs dau país que s’atròva au pen dau mont Agung, visiteriam lo vilatge de Tenganan au rescòntre dei Bali Aga, una tribú que dion èstre lu vertadiers Balinés e que vivon en autarcia, si maridan tra elu. Vegueriam lo palais aiguèstre de Tirta Gangga restaurat gauch au finançament da la familha reala de Bali que viu en Sueda.
A Bedugul aneriam au temple d’Alun Danu sus li ribas dau laus Bratan. Dins aquest luec toti li religions son valorizadi per de bastiments dedicats ai religions monoteïstas. La past de miegjorn si debanèt en una maion balinesa, dont si mangèron basta de produchs locals.
Temple d’Alun Danu sus li ribas dau laus Bratan.
Lo vilatge de Jatiluwith es conoissut per li sieu risieras e lo sieu sistema d’aigada balinés classat da l’UNESCO, es una meravilha que de l’i si passejar. Da notar una esculptura en bambó e palha de ris de la dea dau ris.
La dea dau ris e li risieras
Lo viatge si perseguèt a Mengwi embé la visita dau temple de Taman Ayun au pen dau mont Agung, lo palais dei ancians rajahs balinés, pi a Klungkung embé l’ancian palais de justici e lo votin pintat de pinturas Wayang que fan veire lo caminament per anar au Nirvana.
Temple de Taman Ayun au pen dau mont Agung.
Per acabar aneriam a Ulu Watu visitar lo temple de Pura Luhur e assistre a un espectacle de danças au calabrun e veire soleu desaparèisser dins l’ocean Indian.
Augueriam temps tanben d’anar a la mar dins una aiga a 27 grados. DIns lo nòstre grope de toristas eravam dètz francés, l’ambient èra calorós e amistadós. Un viatge qu’aconselhi de faire. Ai encara de belugas en lu uelhs e mi pantaïi caminant au mitan dei risieras. Salamat tinggal Bali ! Terima Kasih. (Chau Bali ! Mercí)
Risieras de Jatiluwith
Joan-Pèire BAQUIÉ lo 20 de novembre dau 2019