Inès Cavalcanti vèn de nen quitar a l’atge de 75 ans lo 17 dau mes. Naissuda a Elva, èra una dei figuras màger e infatigabla dei valadas occitani d’Itàlia. Embé l’IEO 06 l’aviavam rescontrada en mantuni ocasions, a Sent Pier (San Pietro Monterosso), a Dronier (Dronero) dins lo sieu Institut Chambra d’òc qu’avia creat, a …
CRONICA DE L’AGACHAIRE
Vaquí la cronica setmanièra de l’Agachaire d’aquest diménegue (dimenge) dins “La Provence”, edicion deis Aups. Per informacion, aquesta cronica comencèt, l’i a mai de vint a nòu ans, lo 8 de junh de 1997. Òsca ! Cronica dau 12 de julhet dau 2026 en lenga nòsta per l’Agachaire Los Molans Ansin disián autre temps au …
CRONICA DE L’AGACHAIRE
Vaquí la cronica setmanièra de l’Agachaire d’aquest diménegue (dimenge) dins “La Provence”, edicion deis Aups. Per informacion, aquesta cronica comencèt, l’i a mai de vint a nòu ans, lo 8 de junh de 1997. Òsca ! Cronica dau 05 de julhet dau 2026 en lenga nòsta per l’Agachaire Les Tacoraires Son lei gens de Valavoira, …
Vie Villages : Premiers pas en niçois. Juillet 2026
Despí 110 mes, lo President Joan-Pèire SPIES ajudat da Joan-Pèire BAQUIÉ escrivon una rubrica en occitan-niçard dins lo jornal VIE VILLAGES. Aquesta pàgina es asperada cada mes per de mai en mai de lectors, tant dins la sieu version papier coma sus la pàgina Facebook : https://www.facebook.com/vievillages/ Cau dire que lo jornal es a jaba e …
Comunicar en occitan niçard / Communiquer en occitan niçois (30) : La decepcion / Lo deceupiment. La déception..
Despí un pauc mai de quatre ans, lo mesadier coarasier « Sota Ferion », presenta d’articles en occitan niçard : editorial bilingüe, pichin lèxico niçard, istòrias e cançons en lenga, e n’en passi. Ancuei una novèla demanda nos vèn de la redaccion d’aquest jornal » aller plus loin avec le Niçois, en proposant des petites phrases de la …
Per de dire ! « A vint ans e lo chícol coma la sòca. »
Que signifie en niçois « A vint ans e lo chícol coma la sòca.» ? Per de dire ! (1) L’expression niçoise du mois : A vint ans e lo chícol coma la sòca. Que signifie en niçois « A vint ans e lo chícol coma la sòca. ». Cette expression idiomatique porte un sens par son tout et …
CRONICA DE L’AGACHAIRE
Vaquí la cronica setmanièra de l’Agachaire d’aquest diménegue (dimenge) dins “La Provence”, edicion deis Aups. Per informacion, aquesta cronica comencèt, l’i a mai de vint a nòu ans, lo 8 de junh de 1997. Òsca ! Cronica dau 28 de junh dau 2026 en lenga nòsta per l’Agachaire Lei Sorciers Vaquí lo faus-nom qu’avián autre …
RIBON RIBANHA
Amics occitans, la cronica Ribon-Ribanha d’ancuei, titrada « Lo solet testimòni. » vos es presentada da Joan-Peire SPIES, president de l’IEO 06. Asperam tanben lu vòstres escrichs per li cronicas futuri, que sigon racòntes dau passat ò dau quotidian, articles jornalistics, galejadas, poesias, cançons, scenetas de teatre, bendas dessenhadi… a l’adreça : ribonribanha@yahoo.fr« La garderem ribon-ribanha, nòsta rebèla lenga d’Òc ! …
Per de dire ! « DIRE SEBA », « CRIDAR SEBA ».
Que signifie en niçois « DIRE SEBA », « CRIDAR SEBA » ? Cette expression idiomatique signifie : céder, se soumettre, demander d’arrêter, abandonner la partie, la lutte. Pour en savoir plus, lire la suite : « Seba » est un mot d’origine arabe « Saba » ou « Seibou » signifiant merci, laisse-aller, lâche » à ne pas confondre avec « Ceba » l’oignon. « Dire …
CRONICA DE L’AGACHAIRE
Vaquí la cronica setmanièra de l’Agachaire d’aquest diménegue (dimenge) dins “La Provence”, edicion deis Aups. Per informacion, aquesta cronica comencèt, l’i a mai de vint a nòu ans, lo 8 de junh de 1997. Òsca ! Cronica dau 21 de junh dau 2026 en lenga nòsta per l’Agachaire Los Rimàs Nautrei metriam Lei Rimats, mai …