Amics occitans, la cronica Ribon-Ribanha d’ancuei, titrada » LA PRIMA « , es prepauada da Choaseta CLEMENT, sòcia de l’IEO-06. Asperam tanben lu vòstres escrichs per li cronicas futuri, que sigon racòntes dau passat ò dau quotidian, articles jornalistics, galejadas, poesias, cançons, scenetas de teatre, bandas dessenhadi…
a l’adreça : ribonribanha@yahoo.fr
« La garderem ribon-ribanha, nòsta rebèla lenga d’Òc ! »
LA PRIMA
L’i èra en març 2020
Li carrieras èran vueii, lu masaguins barrats, lu gents non podion sortir de maion. Mas la prima non lo sabia, e li flors an commençat de florir, lo soleu brilava, lu passerons cantavan, lu aucèus anavan ben lèu arribar, lo ciel èra blu, lo matin arribava mai d’ora.
L’i èra en març 2020
Lu joves devian estudiar per teleranha, e trovar d’ocupacions a maion. Lu gents non podian anar en lu negòcis ni mai anar dau perruquier. Ben lèu non l’i serà plus de plaça dins lu ospitaus, e lu gents continuan de tombar malauts.
Mas la prima non lo sabia, lo temps d’anar a l’òrt arribava, l’èrba verdissia.
L’i èra en març 2020
Lu gents son estats mes en confinament per protejar lu nònos, familha e enfants. Pas plus d’acamp, ni de past, ni de fèsta de familha.
La paur es venguda reala e lu jorns si semblavan.
Mas la prima non lo sabia, lu pomiers, ceriers, glicinas, violetas e autres an florit, li fuelhas an creissut.
Lu gents an commençat de legir, de jugar en familha, d’emparar una lenga, cantavan e picavan dei mans sus le barcon a 8 oras dau sera en convidant lu vesins a faire parier, an emparat una lenga novèla, « èstre solidaris » e s’i son concentrats sus d’autres principis e valors.
Lu gents an realizats l’importança de la santat, lo patiment d’aquest monde que s’es arrestat, de l’economia que s’es desfondada.
Mas la prima non lo sabia, li flors an laissat la sieu plaça ai fruchas, lu passerons an fach lo sieu nido, li arèndola son arribadi
L’i èra en març 2020
Pi lo jorn de la liberacion es arribat, lu gents l’an enparat a la television, lo virus avia perdut, lu gents son calats dins la carriera, cantavan, si ploravan, baiavan lu vesins sensa màsquera ni gancs.
Mas la prima non lo sabia, a continuat a èstre aquí maugrat tot, maugrat lo virus, la paur e la mòrt.
Mas la prima non lo sabia, a emparat ai gents lo poder de la vida.
Tot si va ben passar. Demoratz a maion, paratz-vos, e aprofitatz de la vida.
Legissètz aquò, espandissètz-lo ……
LE PRINTEMPS
C’était en mars 2020
Les rues étaient vides, les magasins fermés, les gens ne pouvaient plus sortir.
Mais le printemps ne le savait pas, et les fleurs ont commencé à fleurir, le soleil brillait, les oiseaux chantaient, les hirondelles allaient bientôt arriver, le ciel était bleu, le matin arrivait tôt.
C’était en mars 2020
Les jeunes devaient étudier en ligne, et trouver des occupations à la maison.
Les gens ne pouvaient plus faire de shopping, ni aller chez le coiffeur.
Bientôt il n’y aurait plus de place dans les hôpitaux, et les gens continuaient de tomber malades.
Mais le printemps ne savait pas, le temps d’aller au jardin arrivait, l’herbe verdissait.
C’était en mars 2020
Les gens ont été mis en confinement, pour protéger les grands-parents, familles et enfants. Plus de réunion ni repas, de fête de famille. La peur est devenue réelle et les jours se ressemblaient.
Mais le printemps ne savait pas, les pommiers, cerisiers, glycines, violettes et autres ont fleuris, les feuilles ont poussé.
Les gens ont commencé à lire, jouer en famille, apprendre une langue, ils chantaient et applaudissaient sur le balcon à 20h en invitant les voisins à faire de même, ils ont appris une nouvelle langue, ‘’ être solidaires ‘’ et se sont concentrés sur d’autres principes et valeurs.
Les gens ont réalisé l’importance de la santé, la souffrance de ce monde qui s’était arrêté, de l’économie qui s’est effondrée !
Mais le printemps ne savait pas, les fleurs ont laissé la place aux fruits, les oiseaux ont fait leur nid, les hirondelles sont arrivées.
C’était en mars 2020
Le jour de la libération est arrivé, les gens l’ont appris à la télé.
Le virus avait perdu, les gens sont descendus dans la rue, ils chantaient, pleuraient, embrassaient leurs voisins sans masque ni gant.
Parce que le printemps ne le savait pas, il a continué à être là malgré tout, malgré le virus, la peur et la mort.
Parce que le printemps ne le savait pas, il a appris aux gens le pouvoir de la vie.
Tout va bien se passer, restez chez vous, protégez-vous, et vous profiterez de la vie.
Lisez ceci, répandez-le.