Merci totplen a Andrieu e Jaume que nos donan d’arguments per afortir la plaça de l’ensenhament dei « lengas regionali »…
De bonnes raisons d’enseigner aux enfants
le provençal, le niçois ou l’alpin.
I.- Que pensent les Français des langues régionales ? *
– pour 93% d’entre eux, les langues régionales font partie de la culture française,
– pour 74%, elles doivent être défendues et sauvegardées,
– enfin, 90% de nos compatriotes affirment qu’elles ne représentent pas une menace pour la langue française.
II.- Enseigner les langues régionales
(chez nous, le provençal, le niçois ou l’alpin) c’est :
1. défendre et promouvoir la langue et la culture de la région qui font partie du patrimoine de l’humanité,
2. donner aux enfants la possibilité de s’approprier un environnement culturel particulièrement riche,
3. leur permettre de comprendre le paysage par une meilleure connaissance des activités humaines qui l’ont modelé et une initiation à la toponymie (étude des noms de lieux),
4. renforcer les liens entre les générations, pour les enfants issus de familles implantées depuis longtemps dans la région qui pourront mieux comprendre leurs origines,
5. pour les enfants qui ne sont pas natifs de la région, mieux la connaître, la comprendre, l’aimer ce qui leur assurera une meilleure intégration sociale,
6. aider les enfants à mieux maîtriser le français en les amenant à comparer les structures de la langue nationale à celles de la langue régionale,
7. leur permettre de s’ouvrir à toutes les autres langues et, particulièrement, aux autres langues latines des pays voisins (italien, catalan, espagnol, portugais),
8. leur donner le plaisir de découvrir par le jeu, le chant, le conte, une langue différente et de se l’approprier peu à peu.
* Source : Haut Conseil National des Langues Régionales de France, enquête IFOP, avril 1994.