Lo Bureu europeu dei lengas mens espandidi (EBLUL), radunat a Samorin (Eslovaquia) lo 9 d’octòbre, a votat una resolucion de sosten a la manifestacion de Carcassona
Lo Bureau européen des langues moins répandues (EBLUL), réuni à Samorin (Slovaquie) le 9 octobre, a voté une résolution de soutien à la manifestation du 22 octobre.
Dear Sir/Madam,
For your attention, please find attached a Resolution adopted by the European Bureau for Lesser-Used Languages, in support of the up-coming demonstration for the Occitan language in Carcassonne. We have also sent the resolution to the French President Mr Chirac, and to Prime Minister Mr de Villepin.
[FR -Veuillez trouver ci-joint une Résolution adoptée par le Bureau Européen pour les langues moins répandues, en soutien à la prochaine manifestation pour l’occitan à Carcassonne.
Nous avons également adressé la résolution au Président Français, Monsieur Chirac, et au Premier Ministre, Monsieur de Villepin.]
> Kind regards,
EVA BLÄSSAR, General Manager
EBLUL – EUROPEAN BUREAU FOR LESSER USED LANGUAGES / BUREAU EUROPÉEN POUR LES LANGUES MOINS RÉPANDUES
Résolution adoptée par le Conseil du Bureau Européen pour les Langues Moins Répandues le 9 octobre 2005 à Samorin, Slovaquie.
Les Comités d’Etat-Membres du Bureau Européen pour les Langues Moins Répandues lors de la réunion de leur Conseil à Samorin en Slovaquie le 9 octobre 2005, ont adopté une résolution en soutien à la manifestation pour la langue occitane organisée à Carcassonne le 22 octobre.
Considérant qu’à ce jour la majorité des Etats-Membres de l’Union européenne a ratifié la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et que la France l’a déjà signée le 7 mai 1999,
En conformité avec le soutien sans équivoque de l’Union Européenne à la protection et au développement de la diversité linguistique européenne,
Le Conseil du Bureau Européen pour les Langues Moins Répandues, demande au Gouvernement Français de ratifier la Charte Européenne des Langues Régionales ou Minoritaires et de mettre en oeuvre une réelle politique de respect de la diversité linguistique dans ses propres territoires, une politique dont il se fait lui-même le défenseur à l’échelle mondiale.
EBLUL Resolution adopted by the Council on the 9th of Octobre in Samorin, Slovakia.
A resolution on behalf of the EBLUL Member States was adopted at the Bureau’s Council Meeting in Samorin, Slovakia, on the 9th of October 2005, in support of the demonstration for the Occitan language, set to take place on the 22nd of October in Carcassonne.
It states that:
-Considering that the majority of EU member states have to date ratified the European Charter for Regional or Minority Languages and that France has already signed the above named Charter on the 7th of May 1999
-In respect of the European Union’s unequivocal support for the protection and development of European linguistic diversity. The Council of the European Bureau for Lesser Used Languages requests that the French Government ratifies the European Charter for Regional and Minority Languages and that it implements a meaningful policy of linguistic diversity within its territories, a policy which it portrays itself as defending all over the world.