Article bilingue, version française en fin d’article
Si fa una mòstra da una sòcia nòstra : Arleta Pastor.
Aquelu que venguèron a la fèsta dei 40 ans de l’IEO-06, l’an passat, posquèron descurbir d’uni òbras sieui, expausadi dins l’entrada de l’Espaci Laure Ecard a Niça.
Siguèt convidada da l’associacion « Les peintres du soleil » a metre en vista lu sieus cadres dins l’encastre d’una exposicion personala a Santa-Ànhes, conoissut coma lo « vilatge costier lo mai aut d’Euròpa ».
Lo travalh d’Arleta Pastor si marca dins la seguida dau moviment artistic italian « ARTE POVERA » espelit dins li annadas 60 a Génova.
Embé un destacament volontari dei acquisicions de la cultura, aquesta artista convida de gèsts arcaïcs d’expression e usita de materiaus paures coma de carton, de cordela, d’arena…
Aquestu produchs corrents son recampats e devenon elements artistics de composicion.
Li agrada, ditz, l’idea que l’i es sempre l’esper d’astre un còup mai per lu materiaus, lu cauas, coma per lu vivents…
L’exposicion resterà fins au 15 d’octobre dau 2017.
Siguetz lu benvenguts !
Siguetz ai benvenguts ! (en parlar gorbarin usitat da Arleta, originària de Gòrb).
https://artpablog.wordpress.com/blog/
Exposition de l’une de nos adhérentes : Arlette Pastor.
Ceux qui sont venus à la fête de l’IEO 06, en 2016, ont pu voir quelques-unes de ses œuvres exposées dans le hall de l’Espace Laure Ecard à Nice.
Elle a été invitée par l’association « Les peintres du soleil » à accrocher ses toiles, dans le cadre d’une exposition personnelle à Sainte-Agnès, qualifié de « village côtier le plus haut d’Europe ».
Le travail d’Arlette Pastor s’inscrit dans le mouvement artistique italien « ARTE POVERA » apparu dans les années 60 à Gênes.
Avec un détachement volontaire des acquis de la culture, cette artiste revendique des gestes archaïques d’expression et utilise des matériaux pauvres comme du carton, de la ficelle, du sable…
Ces produits courants sont récupérés et deviennent des éléments artistiques de composition.
Elle aime, dit-elle, l’idée qu’il y a toujours l’espoir d’une seconde chance pour les matériaux, les objets, comme pour les êtres vivants…
L’exposition continue jusqu’au 15 octobre 2017.
Soyez les bienvenus !
Siguetz ai benvenguts ! (dialecte gorbarin utilisée par Arlette, originaire de Gorbio).
https://artpablog.wordpress.com/blog/