Çai-sota un article d’Inés Cavalcanti que fa lo ponch sus li propòstas de caminadas de sosten de l’apèl « Lenga d’òc Patrimòni Mondial de l’Umanitat ».
Chaminem per òc
Un premier ponch sus la situacion
A la meitat de març avem dejá agut de bravas responsas a l’iniciativa Chaminem per òc.
Coma tuchis sabem es pas facile prepausar d’iniciativas de ret pan-occitanas. Mas siu mai que mai convinta qu’aquela es la carta mai importanta que l’Occitània ten dins sas mans.
Ne’n sabem pas gaire far usatge e tròp gaire d’organizacions trabalhon en aquel sens. Per aquò remerciem de còr las associacions e las personas que se van bolegar per se metre en ret per la prepausa de Chaminem per òc a sostenh de l’apèl « Lenga d’òc Patrimòni Mondial de l’Umanitat » e la manifestacion de Carcassona « Anem! Òc! per la lenga occitana ».
Sal sit www.chambradoc.it , a la vòutz Chaminem per Òc poletz trobar d’aüra en anant lhi ajornament de totas iniciativas en ret. Lhi aurè una mapa d’Occitània embe son marcaas las prepausas zònaper zòna.
Coratge, fasetz-se anant embe una vòstra iniciativa de chaminem per Òc! Aquò serè lo ben per la lenga d’òc, per nòstra santat, per la valor de Convivéncia e poerem conéisser mielh nòstre territòri e possar las personas a viatjar en Occitània…
Ines Cavalcanti a nom de la Chambra d’òc
Val d’Aran – Lengua Viua – Corsa « Aran per sa Lengua »
Corsa Aran per sa Lengua
Enguan, era corsa « Aran per sa Lengua » artenh ja era sua 16au edicion, e se harà, coma cada annada, eth darrèr dimenge de junhsèga, en concret eth 26/7/200. Er objectiu prumèr dera Corsa, com totes es accions qu’organize Lengua Viua, qu’ei espandir er usatge sociau der aranés, occitan d’Aran.
Era Corsa, qu’a ua durada de mieja jornada, ges des endrets acostumadi: de Montgarri (1.650 m), un ancian lòc de pelegrinatge dera gent d’Aran, de Coseran e Pallars, tàs 14h30 tàs caminaires e tàs 17h00 entàs que vòlen córrer. De Tredòs, tàs 17h15 en tot caminar, en passar pes vilatges de Salardú, Gessa, Arties, Casarilh, Escunhau e Betren. De Les, entàs 15h00 ores, e trauèsse vilatges coma Bossòst o Es Bòrdes (a on ère plaçat eth vielh castèth de Castèth Leon) en tot seguir part deth Camin Reiau, era anciana via de comunicacion d’Aran. E der aute costat deth tunèl de Vielha (1.630 m), entà hèr era trauessada deth pòrt de Vielha (2.430 m), era etapa mès montanhòla dera Corsa, damb orari liure. Totes es etapes dera Corsa que seguissen, enes sues diferentes variantes, eth GR 211, que permet de recórrer, d’un cap ar aute, tota era Val d’Aran.
Era Corsa qu’acabe, com ei tradicionau enes darrères annades, ena plaça dera Glèisa de Vielha, entath torn de 20h15, a on se hè eth parlament deth Collectiu, tostemps reivindicatiu en defensa dera lengua, eth liurament deth prèmi Lengua Viua, creat entà premiar a persones, collectius o institucions que subergessen peth sòn trabalh en favor der occitan d’Aran, e un concèrt finau que barre era hèsta.
Es oraris son aproximatius.
lenguaviua@yahoo.es
Venetz caminar a l’entorn de Ventor!
Un moment d’espòrt e d’estrambòrd a l’entorn de la cultura d’òc dins Ventor. L’escoreiguda « A l’entorn de Ventor » se fai dins l’encastre dau malhum « Caminem per òc » que recampa d’iniciativas dins tot lo país per sostenir la crida « Lenga d’Oc patrimòni mondial de l’umanitat ». I aurà de caminaires de toteis atges e de totei lei ròdes d’Occitània. La cultura nòstra prendrà la paraula per de bòn dins la tèrra de Ventor e lo programa es cargat: còntes de Ventor, concèrt de Mauresca Fracas Dub (reggae occitan), conferéncias sus Petrarca, Jean-Henri Fabre, Louis Charrasse… toponimia e etnò-botanica, balètis et repais amé lei produchs de l’endrech… Totei leis entresenhas sus nòstre siti: www.oc-ventor.net
Vos podètz ja marcar per aquesta caminada dins « inscriptions à la marche ».
Aqueu projecte es estat presentat a l’emission « Carnets de Campagne » sus França Inter
Occitània a pè – Aude
L’associacion « tourisme et loisirs » inscriu 4 randonadas dins l’iniciativa « Caminem per òc ». Seràn:
– dissabte 25/04 « Val de l’argent double » cap a Caunes-Minervois, denivelat 600 m; 18 km; 6 h
– dissabte 30/05 « La crotz de Montalric » cap a Arfons, denivelat 150 m; 10 km; 3 h
– dissabte 13/06 « Panorama de las crèstas » cap al Col de Salette, denivelat 300 m; 10 km; 3 h 30
– dissabte 26/09 « Las sorgas de la Salz » cap a Sogranhas, denivelat 550 m; 15 km, 5 h
Lo contacte per las inscripcions es :
Torisme e léser – Carcassona – Simon Peyras 04 68 47 90 54 o Torisme e léser 04 68 25 79 09
IEO-Aude ostal.sirventes@wanadoo.fr; 04 68 25 19 78
Dal canton de Montphelhièr
Adieussiatz,
Chaminarem per l’òc, lo Cercle Occitan de Montpelhièr, Calandretas e Macarel.org prepausan, pel dissabte 6 de junh, de faire la virada del Massís de la Gardiòla de nuèch.
Rendètz vos a l’Abadiá de Saint Felix de Montceau.
Partença a 9 oras de vèspre, per 4h30 de caminada per totes, jos la luna plena. Sopa de seba al retorn.
De còr e d’òc,
MACAREL / made in AQUI
1730 av de Mr TESTE – MONTPELLIER
ouvert du mardi au samedi de 10h30 à 18h30 NON STOP
contact@macarel.org
ECLAT (Equipa per la Cultura Locau e l’Animacion Toristica) – Ligams dab la Gasconha
Que vos apòrti la signatura e lo sosten de la nòstra associacion (que vieni de’n tornar estar elegit president aqueste setmana). Que s’apèra ECLAT (Equipa per la Cultura Locau e l’Animacion Toristica), e qu’es basada a Ondres, dens las Lanas, mes juste a un desenat de km de BAIONA.
Deu nòste costat, qu’am causit de har duas caminadas (vesprada e serada) dens lo nòste vilatge d’Ondres per la reconseishença de l’Occitan au Patrimòni Mondiau de l’Umanitat, lo dimarç 21 de julhet e lo dimarç 11 d’aost. Que las podetz notar dens lo programa qui difusaratz. S’avetz (o se d’autre monde d’Occitània an) enveja de viéner har un torn dens lo nòste parçan, qu’èm prèsts a organizar ua caminada a pè dens BAIONA, comentada en Occitan de Gasconha. Avisatz-ve! Las hèstas de Baiona qu’an lòc la purmèra setmana d’aost… e n’es pas aisit de’s lotjar ad aquera temporada…
A benlèu
Coraument.
Miquèu Baris – President d’ECLAT – 313, Alea de las Alaudas – 40440 ONDRES – mail: mbaris-oc@orange.fr
A.D.OC – Las Cevenas
Trovarètz ça jos lo projècte « Caminem per òc » presentat per l’associacion A.D.OC; lo responsable d’aquela iniciativa es Alan Pantèl, lo President.
Aquela prestacion se desbanarà los 30 e 31 de mai e lo 1 de junh de 2009. La filosofia de las caminadas prepausadas es de far descobrir un país ont la lenga nòstra èra la lenga primièra dins la primièra mitat del sègle XX ; es tanben lo plaser de passar ensem, un, dos o tres jorns dins la lenga nòstra a l’encontra d’un país vertadièr e de las gents que i demoran e i trabalhan.
Lo punt de partença es lo vilatge de Pont de Montvèrd, en Cevenas sus Tarn conegut dels randolejaires del camin Estevenson et de l’Occitania a Pè.
Aquel vilatge presenta un albergament diversificat: 3 ostelarias, un gita d’etapa, un campatge, 2 cambras d’oste, una a Finials e l’autra al Merlet (6 km) e un ensem de masets de bòsc a Masmejan (8 km). Per s’assaventar contactar l’ofici de torisme: 04 66 45 81 94 o 04 66 45 88 02 o 09 62 10 49 37.
Tres caminadas son previstas; punt de partença: lo pargue a veituras a costat del Temple; rendètz-vos a 8 oras e mièjas:
Lo 30 de mai: despart a pè del Pont de Montvèrd e randolejada a la descoverta de l’istòria d’aquel vilatge: 16 km. Lo vespre per se brandilhar un pauc mai lo còr, bal tradicional.
Lo 31 de mai: Despart a pè dempuèi lo Pont de Montvèrd , direccion la plana del Tarn: descobèrta d’un canton extraordinari (païsatges, vilatges, pichòts patrimònis). Un vintenat de quilomèstres.
Lo 1 de junh: Despart en veitura et direccion lo còl de Finials, Mas d’Orcièras e la pèira plantada del Cheirós (25 km de rota) . Tèma: los cloquièrs de la cira (tormenta: 18 km).
A.D.OC , rue de la Chicanette 48000 Mende tél: 04 66 49 12 03 mèl adoc48@orange.fr – President: Alain Pantel – Plaisance – 48220 le Pont-de-Montvert
Larzac – Vilatge d’Euròpa – lo cafè occitan
Concernant « Caminem per òc », pensam prepausar almens 2 caminadas un pauc grandas:
– una de 3 jorns, los 1er, 2 e 3 de mai
– una d’una setmana dins la seconda mitat d’agost
– benlèu, una corteta (2 mièja-jornadas e una nuòch a l’ocasion de Total Festum)
– enfin, benlèu, quauquas unas d’una jornada.
Plan coralament,
Hubert Martin – President de « Larzac Vilatge d’Euròpa » – eurolarzac@wanadoo.fr – tel. 05-65975655
Endreches des Aups Auts
An aquèu subjècte, Chaminem per òc vau organizar (au nom de l’I.E.O. 04-05 se voletz) cinc passejadas:
– Dissandre, lo 20 de junh de 2009: « Lo torn de ronda de Chaudun ».
– Dimècres-dijòus, los 5 e 6 d’òst de 2009: Sant-Vran – La Chanal – Sant-Vran, amb una nuèch au refugi de La Chanal.
– Dijòus-divèndres, los 17 e 18 d’òst de 2009 Celhac- Maujasset- Celhac amb una nuèch au refugi de Maujasset.
– Dimècres-dijòus, los 23 e 24 d’òst de 2009: Agulha- Fons de Cervièra – Agulha » amb una nuèch au refugi dels Fons de Cervièra.
– Dissandre, lo 25 de setembre de 2009: « Lo Piolit ».
Michèu Prat – 9, lèia de Chabanòtas – Amèus de Puèi Maure – 05 000 Gap / Occitània
Telefòn: 04/92/53/50/73 – Telecòpia: 09/75/48/18/79 –micheu.prat@orange.fr
Da l’Hèrault: Colombieres sur Orb
Bonjour,
je vous écris de l’Hérault, de Colombières sur Orb, un petit village niché aux pieds du Caroux.
Notre association Tafanari organise les 3, 7, 8, 9, 10 mai 2009, la deuxième édition du Festival itinérant « Mai que Mai ». 4 villages de la vallée de l’Orb accueilleront le festival: St Martin de l’Arçon, Le Poujol sur Orb, Colombières sur Orb et Olargues.
Au programme:
– Loto en occitan, cabaret occitan, balade contée en bilingue, théatre, baléti, atelier de danses, concert, fête de la brouette etc…
– Un festival dans les hauts cantons de l’hérault pour valoriser la culture occitane dans diverses formes artistiques.
On pense que notre programme s’inscrit parfaitement dans la cadre de « Caminem per Oc ».
Amistats
Patrícia per Tafanari – www.tafanari.fr / tafanari@orange.fr
Oustau Comenges
Adiu
Qu’avem previst d’organizar era nòstra caminada eth 4 d’abriu en collaboracion en ame Eco-Rando, eth grop de caminaires de Montrejau (31)
Joan Pau Ferré – jeanfrancoisferre@wanadoo.fr
Passejada sot-aiga a Collioure e Cerbère
Bonjour,
Je suis président d’un club de plongée dans l’Aude à Trèbesdo bretone, et un de nos membres nous a parlé de votre projet.
Nous serions heureux d’y participer par le moyen d’une randonnée subaquatique qui pourrait avoir lieu au mois de septembre-octobre sur la côte vermeille entre Collioure et Cerbère.
Etant moi-même breton, et sensibilisé au problème des langues régionales, j’aimerais avoir plus d’information concernant cette manifestation.
Cordialement
Yann Debec: yann.debec@wanadoo.fr
De l’IEO del Tarn
Adiu!
Amb l’Evalina Houles avem prepausat a l’IEO de Tarn d’organizar una caminada « Chaminem per òc » dins lo despartament. Sem actualament a preparar la causa e te podi confirmar que se farà al mes de junh (lo 14 normalament). Lo percors es pas encara completament definit e esperam una responsa de l’IEO per lo definir.
Amistat,
Maria
Associacion Sota Òrme emb’au sosten de l’IEO 06
Cars amics,
Siam a concretizar 2 caminadas en cò nòstre: una a Gòrb (Gorbio pròche Menton) e l’autra a Coarasa. Vos balharem li datas d’aqui gaire.
Donerèm ai partecipaires una declaracion de partecipacion.
Ndr: pensem de far una bòna causa de vos far veire aquel modèl de declaracion de partecipacion coma exemple d’iniciativa interessanta (veire la fotografia en cap del servici)
(Ndt: avem aportaa qualqua correccion ai messatges per lhi donar un’unitat ortogràfica, essent que provenon dai caires pus disparats de l’Occitània, tot en respectant la parlada de chasque endrech.)