Cari presidentas, cars presidents,
Cari sòcias, cars sòcis de l’IEO,
Siáu urós de vi convidar, embé familha, companhs e amics, per festejar l’anniversari dei 40 ans de l’IEO-06 que si debanerà dissabta lo 19 de novembre dau 2016 a la Maion de li associacions Espaci Laure Ecard, 50 bolivard Sant Ròc a Niça.
Notatz la data sus lo còup, qu’es un eveniment dei grands ! Un rescòntre de non mancar ! Un programa ric per aquela jornada de fèsta excepcionala !
De 10 oras de matin fins a 10 oras de sera :
– 10 h una conferença animada da Pèire BRECHET President de l’IEO-Federal
– 11 h un aperitiu
– 12 h Past
– 15 h un espectacle de teatre En camin, presentat prr l’atalier teatre de l’IEO-06, tèxto e mesa en scena : Gilbert Combe
– 16 h un atelier de danças tradicionali : Balèti, animat par le groupe « Nustres » (musica populària de la Val Varaita ),
– 19 h 1/2 un concert embé Alidé SANS, autor-compositor-interpreta de lenga occitana (gascon aranés) originària dau Val d’Aran, embé Paulin COURTIAL, guitarista aveironenc
e la jornada tota :
– d’estands de presentacions de libres, de documents sus la lenga e d’activitats culturali.
– d’exposicions d’òbras d’artistas
e lo temps per si rescontrar e escambiar…
E tot aquò a jaba !
A miegjorn, si pòu dinnar a l’auberja a 2 minutas de l’Espaci Laure Ecard, un past especialament concebut per lu participants a la fèsta.
Fins de milhorar l’organizacion de la jornada, e de reservar li plaças per lo past, vi pregui de respòndre au mai lèu per dire se seretz mé nautres, e quant de past volètz reservar per lo 19 de novembre (prètz tot comprés, entrada, plat, dessert, ¼ vin, café : 24 euros per persona).
sigue per retorn de mèl a : segretariat.ieo06@ yahoo.fr
sigue per telefòno au : 06.79.17.53.67
Au plaser de si veire en aquest’ocasion,
Amistats associativi
Joan-Pèire SPIES, president de l’IEO-06
Chères présidentes, chers présidents,
Chères adhérentes, chers adhérents de l’IEO,
J’ai le plaisir de vous convier, avec famille, collègues et amis, à fêter l’anniversaire des 40 ans de l’IEO-06 qui se déroulera le samedi 19 novembre 2016 à la Maison des Associations Espace Laure Ecard, 50 bd Saint-Roch à Nice.
Notez sans attendre la date de ce grand événement ! Une rencontre à ne manquer sous aucun prétexte ! Un programme riche pour cette journée de fête exceptionnnelle !
De 10 heures à 22 heures :
– une conférence
– un apéritif
– un atelier de danses traditionnelles
– un spectacle de théâtre
– un concert
et… toute la journée :
– des stands de présentations de livres, de documents sur la langue et d’activités culturelles.
– des expositions d’oeuvres d’artistes
et… du temps pour rencontrer et d’échanger…
Et tout cela gratuitement !
A midi, vous pouvez manger dans un restaurant, à 2 minutes de l’Espace Laure Ecard, un repas spécialement préparé pour les participants à la fête.
Afin de d’organiser au mieux la journée, et de réserver les places pour le repas, je vous prie de répondre rapidement pour nous faire savoir si vous serez des nôtres, et combien de repas vous souhaitez réserver pour le 19 novembre (prix tout compris, entrée, plat, dessert, ¼ vin, café : 24 euros par personne).
soit par retour de mèl à : segretariat.ieo06@ yahoo.fr
soit par téléphone au : 06.79.17.53.67
Au plaisir de vous retrouver en cette occasion,
Amitiés associatives
Jean-Pierre SPIES, président de l’IEO-06