Nòstre amic, Andrieu responsable de la cronica « Nice-Matin » per l’IEO-06, a decidit de confidar son estilò a Gílbert Mancini sòci de l’ieo-06. Vautres toi sòcis ò amics nos podetz escriure per prepausar lei vòstres tèxts.
Podetz legir l’article de Gílbert Mancini encuei dins l’edicion de « Nice-Matin » Grassa.
De pas mancar l’agenda en bas de pagina.
La natura es la natura…
Qué que ne’n diguèsson lo monde, per ieu, la natura es la natura, e, ren, ni degun si pòu prevaler de ne’n tirar avantatge, cadun si deu de la respectar. L’òme quand a de besonh d’un parèu d’aucèus per manjar, fau que ne’n chaple un fais. Coma va que pòsque chanjar l’òrdre de la natura ? De qunt drech pòu dire çò qu’es ben e çò qu’es mau per ela ? Ara, s’ausisson que de sansonhas d’aquesta mena : lei sasons son plus coma autri fes…, la calorassa es tras que costumiera …, e bessai ben qu’un jorn, la capa dau cèu nos va tombar sus leis esquinas. Fins ara, a ma conoissença, jamai degun a poscut desvirar una borrascada, nimai un tifon. Que fa l’òme per aparar tot aquò ? E bè, tè ! fa coma l’estruci, ama mièlhs de si tapar leis uelhs.
Que pensatz que d’unei eissartan e bastisson sensa risca, en brèu, fan çò que vòlon ? Coma èri a escriure aquò, acabi de legir, dins lo quotidian de vuei, qu’un vinhairon dei gròs a eissartat, sensa autorizacion, mai de tretze ectaras de bòscs a Vidauban per fin de plantar de vinhas. Es estat condamnat a pagar una emenda dei gròssas. Çò que fau dire tanben es qu’aquel eissartatge illegau portava tòrt, tant a l’abitat naturau de la tartuga d’Hermann, espécia protegida, coma a la flòra locala tanben protegida.
Pasmens, aquest vinhairon sabiá, a la segura, que trespassava la lèi e aquí, vesètz, çò que m’encanha, ieu, es que v’ague poscut faire sensa que degun l’aguèsse restancat dins sa manòbra delictuosa ; perqué, eissartar mai de tretze ectaras de bòscs, aquò si fa pas en un virar d’uelh !
Adonc, ara, es cadun per sa pèu e per quant a faire la part de Dieu, podètz totjorn córrer. D’unei predican per un retorn a la natura, ma fista, ieu, va vòli ben sota la condicion de li tornar d’a pè. Finala, tot aquò, vesètz, es dich e fach que per nos embullar mièlhs.
Gílbert Mancini.
La nature c’est la nature…
Quoi qu’en disent les gens, pour moi, la nature c’est la nature et rien, ni personne ne peut se flatter d’en tirer avantage, chacun se doit de la respecter. Quand l’homme a besoin de deux oiseaux pour manger, il faut qu’il en tue une quantité. Comment est-il possible qu’il puisse changer l’ordre de la nature ? De quel droit peut-il dire ce qui est bon ou mauvais pour elle ? On n’entend, de nos jours, que des rengaines du genre : les saisons ne sont plus comme autrefois…, la canicule devient très ordinaire…, peut-être bien, qu’un jour, le ciel va nous tomber sur la tête. Jusqu’à présent, à ma connaissance, personne n’a jamais pu détourner une tempête, ni un typhon. Que fait l’homme pour se prémunir contre tout cela ? Et bien, tiens ! il fait comme l’autruche, il préfère se boucher les yeux.
Que pensez-vous du fait que certains défrichent et bâtissent sans risque, bref, qu’ils fassent ce qu’ils veulent ? Alors que j’étais en train d’écrire ceci, je finis de lire dans le journal d’aujourd’hui qu’un gros vigneron a défriché, sans autorisation, plus de treize hectares de bois à Vidauban afin de planter des vignes. Il a été condamné à payer une forte amende. Ce qu’il convient de dire aussi, c’est que ce défrichage illégal portait atteinte aussi bien à l’habitat naturel de la tortue d’Hermann, espèce protégée, qu’à la flore locale, également protégée.
Pourtant, ce vigneron savait, à coup sûr, qu’il enfreignait la loi et là, voyez-vous, ce qui m’irrite, c’est qu’il ait pu le faire, sans que personne n’ait été capable de s’opposer à ses agissements délictueux ; car, défricher plus de treize hectares de bois, cela ne se fait pas en un clin d’œil !
De nos jours, c’est le chacun pour soi et quant à faire la part de Dieu, vous pouvez toujours attendre. Certaines personnes prônent un retour à la nature, ma foi, je le veux bien, à condition que ce retour se fasse à pied. En fin de compte, tout ceci, voyez-vous n’est dit et fait que pour mieux nous leurrer.
Agenda :
Aujourd’hui, 27 mai, dernier jour du Festival des Musiques du Monde à Correns (Var),
Mardi 29 mai, atelier de danses populaires, salle de St Antoine, 20h30,
Mercredi 30 mai, atelier de langue, salle de St Jacques, 17h30.