Amics occitans, la cronica Ribon-Ribanha d’ancuei titrada « Guèrra estelària seccion favetas » v’es prepauada da Anna-Maria MILARDI, sòcia de l’IEO-06. Asperam tanben lu vòstres escrichs per li cronicas futuri, que sigon racòntes dau passat ò dau quotidian, articles jornalistics, galejadas, poesias, cançons, scenetas de teatre, bandas dessenhadi…
a l’adreça : ribonribanha@yahoo.fr
« La garderem ribon-ribanha, nòsta rebèla lenga d’Òc ! »
Guèrra estelària seccion favetas
Tot en un, Madama Badarèla, vesina dau sotran, afortisse : lo supermercat es a conóisser una revolucion sensa precedent ! Gràcias au lector optic individuau de còde-barras, finidi li trapejadas en de filas d’aspera estirassadi, deguna necessitat de chifrar d’a ment li espesas ; lo budget es mestrejat, lo temps impartit respectat e li estomegadas ai caissas evitadi.
‘Fant d’un pichin amolet, cau que pròvi. Armada de coratge e de l’indispensabla carta dau masaguin, m’encamini motrioa a l’encòntre dei filanhas de pistòlas-lectors laser, corosament dispauadi en un panèu sierve-ti-solet blanc d’andana futurista. Minga repompèu, basta inserir la carta dintre l’esclapadura e un luminhon s’acende sobr’au lector atribüit. Enfilada la carta, observi tancada lo tablèu bruscament arrancat dau sieu tant doç penec, que zonzonea viperin mentre de dezenaus de faraçons desaviats pluguetan a tempò en una mena de juec televisiu sensa premi. Pi lo panèu si calha, en posicion dardalh integrau, fins qu’una ostessa serviciabla m’assabente dau bòn sens de la carta.
E mi vequí partida, cariòt en una man, lo rabatin dins l’autra, en quèsta d’espranha de pitos e de temps. Pertant si remembrar d’escobar m’au laser cada article denant de l’apostar s’avera una empresa malaisada, necessitant una concentracion d’a ret. Agachi pus li marcas, contròli manco un prètz, escobi qu’escoberai, gaidant que lo montant indicat a l’ecran si bornele au mieu ganhe. Aganti revassiera de conservas de nhifs en plaça de pèus mas faràn mestier parier, non sabi cancelar. E repaui la grissa, a ges de còde-barras, mangerem de bescòtas a portada de man e dau mieu pistolet.
Lo mieu pistolet ? Bruscament espaventada, m’enavisi que lo lector, laissant de fonccionar manda un messatge d’alerta. Piqui a cas toi lu tasts tanben sensa florida e ne’n vau quèrre un autre per torna registrar li crompas dau principi.
Lo resta dei corsas si debana d’encant. M’una darniera pontejada dei articles, mi presenti a la caissa, fiera coma un Skywalker dau succès de la mission. Aquí, m’es anonçat que lo supermercat si deu de controlar un cadí cada cinc e qu’an causit lo mieu. Mi tòca lo vueiar un còup de mai sus lo banc, lo rabatin charafi totjorn pressat de bada au cròs de la mieu man.
“D’acòrdi”, conclude la vesina, “auguères bessai quauque fastidi mas pensa au temps ganhat ai caissas reservadi !”. Convinta dau rasonament gonfle de judici, m’esprefondi en lo sòfa, gustant serenament lo repaus dau guerrier.
Anna-Maria MILARDI
Guerre des étoiles rayon févettes
Soudain, Madame Baye-aux-Corneilles, voisine du dessous, affirme : le supermarché connait à l’heure actuelle une révolution sans précédent ! Grâce au lecteur optique individuel de code-barres, fini de piétiner dans des files d’attente interminables, nul besoin de calculer mentalement les dépenses ; le budget est maîtrisé, le temps imparti respecté et les mauvaises surprises aux caisses évitées.
Nom d’un petit bonhomme, il faut que j’essaie. Armée de mon courage et de l’indispensable carte du magasin, je m’achemine fièrement à la rencontre des rangées de pistolets-lecteurs laser, harmonieusement disposés sur un panneau self-service blanc, d’allure futuriste. Aucune difficulté, il suffit d’insérer la carte dans la fente et un lumignon s’allume au-dessus du lecteur attribué. J’enfile la carte et observe pétrifiée le tableau brusquement arraché à son si doux sommeil qui bourdonne sournoisement tandis que des dizaines de loupiotes affolées clignotent en rythme, à la manière d’un jeu télévisé sans récompense. Puis le panneau se fige en position éclairage intégral, jusqu’à ce qu’une hôtesse serviable m’informe du bon sens de la carte.
Et me voilà partie, le chariot dans une main, le revolver dans l’autre, en quête d’économie de sous et de temps. Toutefois, se souvenir de balayer au laser chaque article avant de le ranger, s’avère une entreprise malaisée, nécessitant une concentration permanente. Je ne regarde plus les marques, je ne contrôle pas même un prix, je ne fais que balayer tout en surveillant que le montant indiqué à l’écran ne dépasse pas mes revenus. Je saisis rêveuse des conserves de carottes au lieu de petits pois mais ça fera l’affaire quand même, je ne sais pas effacer. Et je repose le pain qui n’a pas de code-barres, nous mangerons des biscottes à portée de main et de mon pistolet.
Mon pistolet ? Brusquement épouvantée, je m’aperçois que le lecteur qui a cessé de fonctionner lance un message d’alerte. J’appuie au hasard sur tous les boutons mais sans succès et je vais en solliciter un autre afin d’enregistrer à nouveau mes achats depuis le début.
Le reste des courses se déroule parfaitement. Après un dernier pointage des articles, je me présente à la caisse, fière comme un Skywalker du succès de la mission. Là, on m’annonce que le supermarché se doit de contrôler un caddie sur cinq et qu’ils ont choisi le mien. Je suis alors obligée de le vider à nouveau sur le tapis de caisse, l’espèce de revolver toujours pressé inutilement au creux de ma main.
« D’accord », conclut la voisine, « tu as eu sans doute quelque souci mais pense au temps gagné aux caisses réservées ! ». Convaincue par ce raisonnement plein de bon sens, je m’effondre dans le canapé, goûtant sereinement le repos du guerrier.