Joan-Lois CASERIO, President de la SAHM (Société d’Art et d’Histoire du Mentonnais), auguèt lo gentum d’adaptar lo nòstre tèxto en mentonasc e de lo metre en rega sus lo site de la sieu associacion.
TOULOUSA, I éran 30 000 per à lenga d’oc !
De mondou, y n’era pien ou 31 de mars per ou passa-carriera en favoù da recounoushença de l’ouccitan e da soua cultura. I eran 30 000 ; mai qu’à Carcassouna 1 (15 000) en 2005, mai qu’à Besièrs (20 000) en 2007, mai qu’à Carcassouna 2 (25 000) en 2009. En mai d’aquò, per ou primou còu, Bascou, Catalan, Breton, Còrsou, Alsacian,… avian fach d’aquesta jornàia una jornàia per e soue revendicacioù culturale tamben.
Una delegacian de Mentounasque menàia da Jean Pierre Pericaud, u amigue de Sota-Orme de Gouarbe et tout u amigue dou Pais nissart e de l’IEO avian rejougne a manifestacian partìa à 2 oure e mieja da piaça de Euròpa, lueg mai que simbolic per nautre qu’aregretema qu’a França aigue pancara ratificà a Carta Europenca de Lengue Regiounale e Minouritaire.
A couha dau courtège es arribàia à 6 oure dau vèspre piaça dau Capitòli, en crient « Anema oc ! Per a lenga ouccitana ! Anema oc ! Per a lenga d’oc ! ». A seràia s’es acabàia dam’un councèrt dou Corou da Plana, Nadau e u se amigue.
Sema stache urouse d’aquesta capitada margrà un countèstou economic gaire favourable. Arremerciema tout’ u sochi e amigue qu’an fach ou despiaçament ; aquelu que san vengù en carre, en vatura o per avian.
Ren es acabà, tout es encara da fa e se farà se rou vourema tout enseme.
Tirerema tout u ensegnamente d’aquesta jornàia u 12 e 13 de majou à Niça, à l’AG de l’IEO-Federale.
http://www.sahm06.com/spip.php?article157
e tanben l’article en rega de Nice-Matin :
http://www.nicematin.com/france/plusieurs-dizaines-de-milliers-de-personnes-pour-la-defense-des-langues-regionales.832100.html
JPB et JLC
Fòto : Jean Pierre Pericaud