Tèxto bilingüe/Texte bilingue
La comuna de coarasa, lo sabem, siguèt la premiera comuna de tot l’espaci occitan, a obtenir lo labèl « Òc per l’occitan ! » en lo 2011 (veire imatges çai-sota). Ancuei embé un audio guida dont si pòu visitar lo vilatge en occitan-niçard (e en 4 autri lengas) la comuna de Coarasa va encara mai luenh dins la sieu volontat de donar d’amplessa a la lenga e la cultura occitani.
Vos balham aqui lo QR-còde de l’aplicacion e lu diferents liames que vos permetràn de visitar sus plaça ò dau vòstre Coarasa embé fotòs e comentaris en la lenga qu’aurètz causida : occitan, francés, inglès, alemand, italian. Per causir una lenga basta anar sus « reglatges » causir la lenga que vos fa mestier e anar sus « ponchs d’interès ». Vos desiram una bòna visita.
QR-Còde de l’aplicacion sus site web de Coarasa (06).
Sus ordinator : http://coaraze.mobi/#/home
Sus movible Apple : https://appsto.re/fr/ni4E3.i
Sus movible Androïd : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.opensugar.coaraze
Vorguessiatz laissar un messatge en bas d’article vos aremerciam de passar per l’adreça : jpbaquie@yahoo.fr(per rason d’espams avèm deugut barrar lo forom dirèct : répondre à cet article).
Joan-Pèire BAQUIE
La commune de Coaraze, nous le savons, fut la première commune de tout l’espace occitan, à obtenir le label « Òc per l’occitan » (Oui à l’occitan) en 2011 (voir ci-dessus).
Aujourd’hui avec un audio-guide par lequel on peut visiter le village en occitan-nicard (et en 4 autres langues) la commune de Coaraze va encore plus loin dans sa volonté de donner de l’importance à la langue et à la culture occitanes.
Ci-joint nous vous envoyons le QR-code de l’application et les différents liens qui vous permettront de visiter sur place ou de chez vous Coaraze avec des photos et des commentaires dans la langue que vous aurez choisie : occitan, français, anglais, allemand, italien. Pour choisir une langue il suffit d’aller sur « Réglages », choisir la langue qui vous convient et aller sur « points d’intérêt ». Nous vous souhaitons une bonne visite.
Voir en ligne :
Sur l’ordinateur : http://coaraze.mobi/#/home
Sur mobile Apple : https://appsto.re/fr/ni4E3.i
Sur mobile Androïd : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.opensugar.coaraze
Audeta LEPAGE
Pour laisser un message en bas de l’article nous vous remercions de passer par l’adresse : jpbaquie@yahoo.fr
