L’atalier de cant dau Gramon a Niça a començat. Si debana de maniera regulara cada 3 setmanas (lo diluns au sera de 8 oras a 10 oras) dins una sala de l’Agora Nice-Est au C.A.L Bòn-Viatge au terço plan.
L’animator n’es Joan-Pèire AIperto ben conoissut en lo mitan dei cantaires polifonics niçards. 14 personas èran presentas au premier atalier. L’atalier pòu encara aculhir quauqui personas. Cau pas asperar de tròup se li volètz participar. Vequi una dei cançons que si canterà lo còup venent : « E mi chanto », una cançon dei valadas occitani d’Itàlia.
Per li venir ren de mai simple : laissar un messatge en bas d’article e vos contacterem.
E MI CHANTO
Nota de principi de cant : MI
E mi chanto, mi chanto a mia mòda
Mi chantario ‘mé vos bèla bèla filha
Mi chantario d’encuei a doman. bis
E chamino, chamino plhan plhan
E chamino, chamino a mia mòda
Chaminario ‘mé vos bèla bèla filha
Chaminario d’encuei a doman. bis
E deviso, deviso ……………..
E deviso, deviso………………
Devisario………………………….
Devisario………………………… bis
E mi balo , mi balo………….
E mi balo, mi balo ………….
Mi balario ……………………….
Mi balario ………………… bis
E mi bevo, mi bevo……….
E mi bevo, mi bevo……..
Mi beverio……………………..
Mi beverìo……………….. bis
E calinho, calinho……….
E calinho, calinho……….
Calinhario…………………
Calinhario……………….. bis
(1) PL palatalise dans les vallées occitanes d’Italie. Ex : Plan devient plhan [´pjaŋ], Ce changement se produit dans la plupart des combinaisons de « l » : blat : blhat [´bja] – flor : flhor [´fjuR] – clar : clhar [´kjaR] etc…
Per legir una autra cançon :http://ieo06.free.fr/spip.php?article1315