Lo rescòntre deis ensenhaires de lenga regionala dau 26 de Mai a Gardana es una iniciativa completament novèla de l’Educacien Nacionala. Lo fach que siegue dobèrt au public e que l’AELOC (Associacion per l’Ensenhament de la Lenga d’Oc) li siegue estada convidada nos impausa lo dever de lo sostenir pèr una presènci nombrosa de tot’aquelei que son pas tenguts per son travalh un dimècres après-dinnar.
Una promiera en Provènça
Rescòntre deis ensenhaires de lenga regionala dei Bocas de Ròse
» Ensenhar la lenga regionala dins leis escòla dei Bocas de Ròse »
Una inovacion fòrça esperada e pasmens jamai realisada va permetre a totei leis ensenhaires de lenga regionala dei Bocas dau Ròse de se rescontrar, esclusivament per un exposat concret de sei praticas pedagogicas, e un escambi sus lei demarchas proposadas per mutualisar lei recercas e lei solucions que demòran quasi totjorn inhoradas d’un establiment a l’autre.
Aqueu rescòntre es dubèrt au public, e concernarà tot especialament, en mai deis ensenhaires en mitan escolari, tot aquelei que son preocupats de la transmission de la lenga, que siegue dins un encastre professionau ò dins l’encastre d’un ensenhament benevòle. Leis associacions de promocion de la lenga d’òc son estadas convidadas a expausar seis activitats dins aquest encastre ; l’AELOC li serà naturalament presènta.
La manifestacion es organisada per « l’Inspection Académique des Bouches du Rhône » e fisada a la « Mission de Langue et Culture Régionale » d’aqueu despartament. S’apiejarà entre autres sus lei vint-e-tres escòlas que an un estatut especifique per l’ensenhament de la lenga d’òc e que l’emplegan tanbèn coma lenga d’ensenhament de certens contenguts disciplinaris.
La partida essenciala de la miejornada consistarà en un ventalh d’obradors qu’entre elei lei visitaires porràn vanegar. Li seràn aculhits pèr leis ensenhaires que proposaràn de sequèncis filmadas, que comentaràn, e que discutaràn sus elei mé lei partcipants. Un filme realisat dins lei divèrsei classas, sus lo tèma dei messas en situacien : transformaciens e evoluciens au cors deis aprentissagis, serà projetat en totei. Una conferènci dau Professor Dàni Faïta, universitari especialista dei sciencis de l’educacien (Ròle e importènci de l’ensenhaire, son activitat e seis òutìs) clavarà la partida formativa. L’ispeitor d’Academiá, qu’aurà dobèrt la reünien, remetrà enfin leis atestaciens d’abilitacien ai novèus ensenhaires de lenga regionala, e una animacien recreativa assurada pèr leis escolans acabarà lo rescòntre.
Aquela iniciativa sènsa precedènt òufre una escasènça pron rara d’observar la realitat de la transmission de la lenga e de mesurar sei progrès soventei fes espectaclós au sen d’una institucion que la fòrabandissiá rigorosament l’i a encara tant pauc de tèmps.
Esperem que lo pus grand nombre possible de personas afogadas per l’avenir de la lenga occitana respondràn a l’invitacion que li es facha e asseguraràn lo succès e la difusion d’aquest excellent projèt. L’entrada es dobèrta en totei, mai es vivament sovetat de si far conoisse, pèr permetre de mielhs organisar l’acuelh, a :
ce.missionlcr13@ac-aix-marseille.fr
a la » Maison du Peuple »
Avenguda Léo-Lagrange
(au centre vila, pròchi la Comuna e lo Cors de la Republica)
13 120 Gardanne