IEO – Institut d’Estudis Occitans,
Calandretas,Òc-Bi,
en partenariat ambé Convergéncia Occitana e lo CREO Miegjorn-Pirenèus.
04 42 59 43 96 / 06 77 49 37 78
TOLOSA CAPITADA !
Lo 31 de març de 2012 es estat una capitada bèla per la lenga occitana ambe 30.000 personas per carrièras a Tolosa e per las lengas regionalas que recampèron mai de 65.000 manifestaires dins França tota per afortir lor dinamica e demandar per elas una lei e d’un estatut.
La Coordinacion «Per la lenga occitana !» se felicita de la mòstra bèla d’unitat de las lengas regionalas que faguèron la pròva de lor dubertura e que diversitat va plan ambe convivéncia e unitat dins l’accion. Avèm mostrat que sèm indignats e que nòstra indignacion nos encamina cap a l’avenidor ambe conviccion. Avèm capitat de botar en lutz la situacion juridica absurda d’aquel patrimòni de França (art 75-1 de la Constitucion) que se trapa sens estatut juridic e que far dependre las accions de far al benvoler d’un elegit o d’un foncionari !
Aquelas manifestacions an complit lor objectiu màger: far dintrar la question de las lengas regionalas dins lo debat de las eleccions presidencialas e legislativas.
Venguèron nos presentar sos engatjaments per la presidenciala :
– lo President del Senat, segond personatge de l’Estat : Joan-Pèire Bel, per lo candidat Hollande.
– la candidata Eva Joly en persona.
– Joan Lassalle, per Bayrou, que faguèt sa presentacion en occitan.
Se son engatjats los 3 a :
– modificar la Constitucion
– ratificar la Carta Europenca
– fargar una lei per las lengas regionalas.
Mercejam las 30 000 personas que venguèron a Tolosa per faire avançar la lenga occitana tanplan coma las collectivitats que nos an ajudats, en particulier la Comuna de Tolosa que facilitèt grandament aquela granda capitada.
Mercés de l’estrambòrd de totas e totes, sens doblidar la joinessa qu’es estada plan vista pels mèdias.
Ara l’accion contunha, que lo 31 de març es la debuta d’una dinamica comuna amb las autras lengas e culturas per obténer una lei.
Caminam plan e ganharem…après la lutz ua auta lutz !
Las associacions de la Coordinacion :
IEO : Institut d’Estudis Occitans,
la Confederacion CALANDRETA,
OC-BI parents das classas bilingas del Servici Public
e sos partenaris precioses :
CONVERGENCIA OCCITANA
CREO Centre Regional dels Ensenhaires d’Occitan de la Region Miegjorn-Pirenèus.
IEO – Institut d’Estudis Occitans,
Calandretas,Òc-Bi,
en partenariat ambé Convergéncia Occitana e lo CREO Miegjorn-Pirenèus.
04 42 59 43 96 / 06 77 49 37 78
TOULOUSE, UNE GRANDE RÉUSSITE
Le 31 mars 2012 a été une journée de grande réussite pour la langue occitane avec 30.000 personnes dans les rues de Toulouse ainsi que pour les langues régionales qui ont rassemblé plus de 65.000 manifestants dans toute la France pour demander pour elles un statut et une loi.
La Coordinacion «Per la lenga occitana !» se félicite de cette belle démonstration d’unité des langues régionales qui ont ainsi fait la preuve de leur ouverture et que diversité va bien avec «vivre ensemble» et unité dans l’action.
Nous avons montré que nous sommes indignés et que notre indignation nous entraine vers l’avenir avec conviction. Nous avons réussi à faire ressortir la situation juridique absurde de ce patrimoine de la France (art 75-1 de la Constitution) qui se retrouve sans statut juridique et qui fait dépendre nos actions du bon vouloir d’un élu ou d’un fonctionnaire !
Ces manifestations ont atteint leur objectif majeur : faire rentrer la question des langues régionales dans le débat des élections présidentielles et législatives.
Sont venues nous présenter leurs engagements pour la présidentielle :
– le Président du Sénat, second personnage de l’Etat ; Jean-Pierre Bel, pour le candidat Hollande.
– la candidate Eva Joly en personne.
– Jean Lassalle, pour Bayrou, qui a fait sa présentation en occitan.
Tous les 3 se sont engagés à :
– modifier la Constitution
– ratifier la Charte Européenne
– faire une loi pour les langues régionales.
Nous remercions les 30 000 personnes qui sont venues à Toulouse pour faire avancer la langue occitane ainsi que les collectivités qui nous ont aidés, en particulier la Mairie de Toulouse qui a grandement facilité cette belle réussite.
Merci pour votre enthousiasme et votre dynamisme, sans oublier la jeunesse bien remarquée par les medias.
Cependant l’action continue, le 31 n’est que le début d’une dynamique commune avec les autres langues et cultures pour obtenir une loi.
Avançons et nous gagnerons… après la lumière une autre lumière !
Las associacions de la Coordinacion :
IEO : Institut d’Estudis Occitans,
la Confederacion CALANDRETA,
OC-BI parents das classas bilingas del Servici Public
e sos partenaris precioses :
CONVERGENCIA OCCITANA
CREO Centre Regional dels Ensenhaires d’Occitan de la Region Miegjorn-Pirenèus.