Lo rendut-còmpte de la caminada, da Joan-Pèire Spies, president de l’iEO-06
Diménegue lo 17 de mai eravam quaranta a « Caminar per òc », per faire marcar la lenga d’òc au patrimòni mondial de l’umanitat per l’UNESCO. Tra lu caminaires l’i èran doi ajonchas au cònsol de Pelhon, Dòna Muriel VITETTI e Dòna Natalia DALMASSO e Dòna Ursula ORLANDI, conselhera de la comuna de Pelha
Eran venguts tanben, una chorma de l’associacion Peille Ta Via de Pelha.
Aremerciam toi aquelu que pilhèron part en aquesta caminada e tanben li Comunas de Pelhon e Pelha que si son pròpi investidi dins l’organizacion.
Lo monde siguèt aculhit sus la plaça de Pelhon per li conselheras municipali de Pelhon e de Pelha e la jornada comencèt embé lo discors de benvenguda en francés e occitan dau president de l’IEO-06 Joan-Pèire Spies.
La pausa de la premiera placa en castanhier que materializa lo camin siguèt aculhida emb’entosiasme per lo monde que piquèron dei mans quora siguèt messa en plaça da Marc Waltzer, vice-president de l’IEO-06.
Pi lo monde s’endraièt a 9 oras 15 sus lo caladat e pilhèt la draia dau valon de Galambet sota dei bauç de Rastèu, en la ginesta florida e perfumada.
Lo caminaire lo mai jove èra Quentin, que caminèt de lònga coma lo monde : aquí sus lo pichin pònt de pèira en lo valon de Galambert.
Au pònt Roman, n’en rejonhèron d’amics venguts drech de Sant Martin de Pelha, pi lu caminaires s’en partèron devèrs Agèl fins au ponch lo mai aut dau percors, la capèla Sant Brancai.
Arribats a Pelha, sigueriam aculhits au portau dau vilatge da Dòna Iveta NICOLAÏ, premièra ajoncha au cònsol de Pelha, e da Lea, que s’èran vestidi mé de raubas que si metion per anar ai campanhas d’un temps.
Sus la plaça Sant Antòni, Iveta Nicolaï soetèt la benvenguda ai caminaires, embé Sénher Joan-Pau BARELLI que donèt a escotar lo Pelhasc per parlar dau país sieu, coma de costuma d’un biais plen d’estrambòrd, e lo president deu Cèucle de Pelha, Sénher Joan-Pèire NOCENTINI, que convidèt lo monde a venir recampar lo sant joan e meissonar lo blad au mes de Magdalena .
Pi tot lo monde siguèt convidat a despartir l’aperitiu regalat da la comuna de Pelha, alentorn de taulas ben garnidi de bevendas e de merendons de toti raças alestidi dai conselheras, Iveta NICOLAÏ, Nicòla OUDINOT e Beatritz ELLUL.
Sus la plaça Sant Antòni, tres conselheras de Pelha e doi de Pelhon, embé Lea, Joan-Pau Barelli, Joan-Pèire Spies, Marc Watzer, Quentin, lo caminaire lo mai jove, e Jò que nos faguèt lo plaser de metre en música la jornada embé la sieu jorgina.
Après dau past a l’ombra de la platana, siguèt lo temps de la descubèrta dau vilatge, menada coma si deu da Joan-Pau Barelli, que nos donèt totplen a conóisser sus lo dòmo de la maion comuna, sus li fèstas tradicionali dau portegal florit e dau festin dei baguetas, sus lo serre, lo bauç de casteu, lo Palai Lascaris, lo Pelha vièlh de l’Arma, lo castelet e toti li campanhas alentors dau país.
Lo camin d’en retorn si faguèt sus de camins d’autra man de Rastèu. Une bèla calada au fons dau valon de Faquin, pi la puada dins una gaudina qu’es pas de creire sus li pendas fins a la coleta dont una darrièra calada nen menèt a Pelhon.
Aquí, Verònica MULLER avia dubèrt la capèla dei Fraires, dont si poderiam pauar a la fresca dau temps que nen faguèt lo comentari de toti li pinturas da Canavesio e Baleison, que son estadi fachi despí sièis cents ans.
Siguèt pi lo moment de la remessa dei diplòmas a toi aquèlu que participèron a-n aquela jornada, que s’acabèt per lo gòto de l’amistat regalat da la comuna de Pelhon, encar’un còup alentorn d’un taulier ben garnit de pissaladieras, de pichadas e de toplen de bevendas.
De segur, dau vejaire de cadun, una jornada de convivialitat e d’amistat mai que bèla, da renovelar !
Un desplegant explicatiu de la caminada es estat alestit da l’IEO-06 per lu caminaires a venir. S’atroverà d’aquí gaire ai Comunas de Pelha e de Pelhon e au Sindicat d’Iniciativas de Pelhon.
Vorguessiatz laissar un messatge en bas d’article vos aremerciam de passar per l’adreça : jpbaquie@yahoo.fr (per rason d’espams avèm deugut barrar lo forom dirèct : répondre à cet article).
Dimanche 17 mai nous étions quarante a « Caminar per òc », pour faire marquer la langue d’oc au patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO. Parmi les marcheurs se trouvaient deux adjointes au maire de Peillon, Madame Muriel VITETTI e Madame Nathalie DALMASSO, et Madame Ursula ORLANDI, conseillère municipale de Peille.
Etaient également de la partie, une équipe de l’association Peille Ta Via.
.
Nous remercions toutes celles et tous ceux que ont pris part à cette promenade et également les Communes de Peillon e Peille que se sont investies à fond dans l’organisation.
Les participants furent accueillis sur la place de Peillon par les conseillères municipales de Peillon et de Peille et la journée débuta avec le discours de bienvenue en français et occitan par le président de l’IEO-06 Jean-Pierre Spies.
La pause de la première plaque en châtaignier qui matérialise le chemin fut accueillie avec enthousiasme par les participants que applaudirent quand elle fut mise en place par Marc Waltzer, vice-président de l’IEO-06.
Puis on se mit en route à 9 heures 15 sur «lo caladat» et on prit la direction du vallon du Galambert sous les falaises du Mont Rastel, au milieu des genêts en fleurs qui parfumaient le chemin.
Le plus jeune marcheur était Quentin, qui a suivi tout le monde : le voici sur le petit pont de pierre dans lo vallon du Galambert.
Au pont romain, des amis venus directement à pied de Saint-Martin-de-Peille ont rejoint le groupe, puis les marcheurs sont repartis en direction du Mont Agel jusqu’au point culminant du parcours, la chapelle Saint Pancrace.
Arrivés à Peille, nous fûmes accueillis au portail du village par Madame Yvette NICOAÏ, première adjointe au maire de Peille et par Léa, qui avaient revêtu des robes traditionnelles qui se portaient pour aller aux campagnes.
Sur la place Saint Antoine,Yvette NICOLAÏ a souhaité, au nom de la commune, la bienvenue aux marcheurs, en compagnie de Monsieur Jean-Paul BARELLI qui nous a fait entendre la langue de Peille pour parler de son village, avec son enthousiasme et sa verve habituelle, et de Monsieur Jean-Pierre NOCENTINI, président du Cercle de Peille, qui invita le monde à venir cueillir la lavande et le blé au mois de juillet.
Puis tout le monde fut invité à partager l’apéritif offert par la commune de Peille, autour de tables bien garnies de boissons et de mets de toute sorte préparé par les conseillères Yvette NICOLAÏ, Nicole OUDINOT e Béatrice ELLUL.
Sur la photo, place Saint Antoine, trois conseillères de Peille et deux de Peillon, avec Léa, Jean-Paul Barelli, Jean-Pierre Spies, Marc Watzer, Quentin, le plus jeune marcheur, et Jo qui nous a fait le plaisir d’animer en musique la journée grâce à son accordéon.
Après le repas à l’ombre du platane, ce fut le moment de la découverte du village, menée de main de maître par Jean-Paul Barelli, qui nous a donné une foule d’informations sur le dôme de la mairie, sur les fêtes traditionnelles de la pomme fleurie et du festin des baguettes, sur le serre, le rocher de casteu, lo Palais Lascaris, le Peille ancien de l’Arma, le castelet et toutes les campagnes environnantes avec un tas d’anecdotes en peillasque.
Le chemin du retour se fit sur l’autre versant du mont Rastel. Une belle descente au fond du vallon de Faquin pour commencer, puis la montée dans une forêt extraordinaire sur les pentes jusqu’au petit col, d’où une dernière descente nous a ramené à Peillon.
Là, Véronique MULLER avait ouvert pour nous la chapelle des Pénitents Blancs où nous avons pu nous reposer au frais pendant qu’elle nous expliquait toutes les fresques de Canavesio et de Baleison, qui ont aujourd’hui six cents ans.
Puis ce fut l’heure de la remise des diplômes à toutes celles et à tous ceux qui ont participé à cette journée, qui se termina par le verre de l’amitié offert par la commune de Peillon, là aussi autour d’une table bien garni de pissaladières, de pichades et de nombreuses boissons.
De l’avis de tous, une magnifique journée de convivialité, à renouveler !
Un dépliant explicatif de la promenade a été réalisé par l’IEO-06 pour les marcheurs qui souhaitent la faire dans le futur. On la trouvera bientôt dans les mairies de Peille et de Peillon et au Syndicat d’Initiatives de Peillon.
Vorguessiatz laissar un messatge en bas d’article vos aremerciam de passar per l’adreça : jpbaquie@yahoo.fr (per rason d’espams avèm deugut barrar lo forom dirèct : répondre à cet article).
Répondre à cet article
Bonjour Jean Pierre et Bonjour à tous,
C’était une belle randonnée, une journée magnifique plein de soleil, de paysages superbes et de bonne humeur !
Notre belle langue d’Oc, chère à nos cœurs a été à l’honneur.
Merci à toi Jean Pierre
Merci à tous les courageux d’y avoir participé.
Muriel VITETTI
Encore merci pour votre accueil hier.
voici quelques photos
bien cordialement
Magali Lemercier-Townend
Una bèla jornada e merci a vautres. baietas.
Françon