Es en novembre que li edicions JORN editèron Jan-Luc SAUVAIGO.
Compendi derisòri dau desidèri
Compendium dérisoire du désir
« Artista dels talents multiples, poèta, cantaire e compositor, dessenhaire tanben, Joan-Luc Sauvaigo nos porgis despuèi quaranta ans un biais d’escriure e de crear unic en domeni d’òc e d’una fonsa originalitat. Escriu despuèi l’extrèm orient occitan, dins un niçard sonhosament penchenat, mas dobèrt a totas las paraulas del mond. Embegut de subrerealisme, noirit de la contra-cultura americana e de sa musica, jazz, blues, folk, rock, aquel « beatnik perdut de la nissarditud » a pas quitat de crear jos l’estelum d’una tripla utopia : Occitània, poësia e Revolucion, que i es demorat pinhastrament fidèl, fins a se pèrdre en ela, que las utopias son mòrtas, pareis…
Tanben aquel « palhasso universal » fa lo bilanç antologic, lo compendi, d’aquelas trenta annadas de « desidèri » revolucionari. Aital se compren la coëréncia d’una òbra-vida vodada tota al servici de quimèras meravilhosas, essencialas e mai vitalas, cristallizadas sul mite de l’Ontàrio, qu’anava recampar tot un grop d’amics musicians, rebèls e farcejaires. Amb l’elegància desesperada del dandy, l’autò-derision del palhasso, la melancolia esquiçanta del looser magnific, Joan-Luc Sauvaigo s’inscriu dins la linhada dels nomadas immobils, dels grands somiaires del quotidian e dels poètas maldiches. Dos còps maldich d’èsser occitan. » JORN
Compendi derisòri dau desidèri
Compendium dérisoire du désir
de Joan-Luc SAUVAIGO
Emb version francea
Pretz : 21 €
Artiste aux talents multiples, poète, chanteur-compositeur, dessinateur, Joan-Luc Sauvaigo nous offre depuis quarante ans une démarche d’écriture et de création unique en domaine d’oc et d’une radicale originalité. Il écrit depuis l’extrême orient occitan, dans un niçard soigneusement cultivé, mais ouvert à tous les mots du monde. Imprégné de surréalisme , nourri de la contre-culture américaine et de sa musique, jazz, blues, folk, rock, ce « beatnik perdu de la nissarditude » n’a cessé de créer sous la constellation d’une triple utopie : Occitanie, poésie et Révolution, à laquelle il est resté obstinément fidèle, jusqu’à se perdre avec elle, car les utopies sont mortes, paraît-il…
Aussi ce « paillasse universel » fait-il le bilan anthologique, le « compendium », de ces quarante années de désir révolutionnnaire. On saisit ainsi la cohérence d’une oeuvre-vie vouée au service de merveilleuses chimères, essentielles voire vitales, cristallisées sur le mythe de l’Ontario, qui allait rassembler tout un groupe d’amis musiciens, rebelles et farceurs. Avec l’élégance désespérée du dandy, l’auto-dérision permanente du paillasse, la mélancolie déchirante du looser magnifique, Joan-Luc Sauvaigo s’inscrit dans la lignée des nomades immobiles, des grands rêveurs du quotidien et des poètes maudits. Doublement maudit d’être occitan.