Dins lo quadre dei cors de lenga de l’IEO-06 a Niça lu escolans deuguèron escriure en quauqui regas una istòria partent de sièis imatges e dei consignas seguenti :
– Metre en òrdre lu imatges : 1, 2, 3, 4, 5, 6 e contar una istòria ( identificar lo decòro, lu personatges, lu sentiments dei protagonistas…)
– Inventar ò imaginar de situacions parieri (decontectualizacion).
– Inventar una fin (De que si passa après ?).
Françon : Lo regal de Tòm.
1 :Un jorn Tòm si va passejar per carriera embé lu sieus parents. Van per atraversar mas lo pichon a vist la lieta d’un masaguin de juguets.
2 : Agacha, lu uelhs espalancats, l’elicopter lo fa pantaiar.
3 : Bessai per lo sieu natalici serà lo sieu regal.
4 : Es vengut tot pensierós. Lu parents an ren dich ò bessai tra elu ? Mas non lo saup.
5 : Lo jorn dau sieu natalici es arribat. Que jòia de veire lo pastisson embé li uèch candèlas. Bofa e si pensa : bessai l’elicoptèr serà dins lo paquet.
6 : Duerbe, ò non ! L’i es una sarpa rotja ! Es pròpi deçauput. Fa lo morre.
Bessai dintre l’envelopa troverà de sòus per si crompar lo sieu juguet preferit . Ò alora Barba Calènas porterà l’elicoptèr per Calènas.
Vai-ti- saupre !
Quiquí : Lo natalici de Titon
1) Titon es content, ancuei es un grand jorn, lo jorn dau sieu natalici : dètz ans !!!
Saup que papà e mamà li van donar un regal e espera aver lo bèl elicopter qu’a vist en la lieta dau masaguin de juguets dont s’arresta cada jorn en tornant de l’escòla, e s’està a pantaiar denant d’intrar a l’ostau. Despí de jorns pròva de dire cen que vòu mas auja pas tròup perqué l’elicopter es un pauc car !!! Mas espera !!!
2) Lo past n’en finisse plus de s’acabar, Titon es despacient, auria ben vorgut començar per lo pastisson e li candèlas !!!!
3) Fin finala lo regal es davant d’eu !! Desfa lèu lèu lo riban, esgara lo papier e descurbe…..un juec de construction !!! Titon es deçauput, e pas tròup content, a de mau a si retenir de plorar, si dubita ben qu’es pas l’elicopter perqué la boita èra pas ben granda !! mas un juec de construction !!!
4) Papà e Mamà veon ben que Titon non es content !
5) Quaqu jorns plus tardi en caminant embé sei gents, passan denant lo masaguin de juguets e Titon fa veire cen qu’es lo pantais de sa jove vida : l’elicopter…. Mamà e Papà si regarjan e fin finala intran en lo masaguin per crompar lo juguet tant desirat !!! Titon es tot urós.
Crestiana : Un regal per Benet
Marie-Do : L’elicopter
Es dissabta Jousé si passeja embé lu sieus parents. Sus lu camin dau retorn passan davant un masaguin de juguets.
– Papa , mama venètz veire dins la lièta l’i a totplen de bèli cauas, vòli regarjar
Regarjan li boitas de juecs, li veituras, lu trens. Un elicopter atira lo regard de Jousé
– Ò coma es bèu, intram per lo crompar, per plasir, vòli anar jugar e lo mostrar ai mieus amics quora serai au parc.
– Ancuei aneriam ja au cinemà, vorguères manjar un crespèu per la tieu merenda, cau èstre rasonable per ancuei basta !
Jousé es triste, mas saup que lu parents an rason, dins quatre setmanas serà lo sieu natalici, si pensa : non fau la matana.
Lo jorn asperat arriba, es la fèsta a maion ! Mamà a fach un bòn pastisson, li candèlas son acendudi. Sus lo taulier doi boitas de colors asperan.
Jousé bofa li candèlas es lo sieu natalici.
Fin finala es lo moment de durbir lu regals, manjeràn lo pastisson plus tardi. Jousé si pensa : bessai lu mieus parents si son remembrats de l’elicopter que mi plasia tant, ò ! mi sembla que lo dessenh es sus la boita…
Lo more de Jose s’illumina, soguinha, au sieu elicopter.
Ò mercí, mercí siáu content, non avètz denembrat lo jorn que le vegueriam dins la lièta dau masaguin.
Crestian : Lo natalici
Choaseta CLEMENT : Lo natalici de Pau
Passant davant un masaguin de juguets, Pau tira la man de la sieu maire « man, man, ven veire l’elicoptèr qu’es dins la lieta ».
Dau temps que lu sieus parents si concertan que ben lèu serà lo sieu natalici, Pau juega a faire l’avion.
Si pensa que son marrits perqué li an ren crompat.
Lo jòrn dau natalici arriba. Lu parents an deposat lu presents sus la taula dau salon. La maire a fach lo patisson e mes li candèlas. Tot fortunat, Pau ven bofar li candèlas e durbir lo mai gran dei regals, lo roge, e, alegre, ve l’elicoptèr tant desirat.
A un bèu soguinhe de contentament e a capit que cau saupre asperar per apreciar un objèct tant desirat.
Pèire : Premier tèxte, segond cors de lenga
Image 1: Mamà manda un regard sus d’aquesta lieta.
Image 2: Coma es bèu aquest elicopter !!
Image 4 : Non avèm temps de s’arrestar. Lo pichon es triste.
image 5: Es lo jorn dau sieu natalici.
image 6 : Lo pichon duerbe lu presents. Òsca ! Un elicopter coma dins la lieta !!!
image 3: Lo pichon es urós
JPB : Balons dins lo supermercat (decontectualizacion)
Ancuei es lo regno de l’enfant rei. Li cambras dei pichoi son clafidi de juguets. Pòdi pas dire lo contrari que per lo natalici dei mieus enfants, dau temps qu’èran pichoi, si faían tres fèstas diferenti : en familha, emb’ai amics sieus, convidats sigue a maion sigue dins un parc public e per acabar a l’escòla organizat embé la magistressa. Siam luenh aquí dau portegal regalat a ma maigrana per Calènas ; portegal que ma maigrana escondia en lo fen per l’anar sentir un pauc cada jorn.
Tot aquò per vos dire que la setmana passada m’es estat donat de veire un pichon que faía la matana au dintre d’un supermercat. A l’entrada si trovava un sacàs de balons que montava fins au votin. De veire aquesta montanha de balons colorits lo pichon ne’n vorguèt un.
Sa maire provèt de lo rasonar : « Mas n’as ja cinc a maion de que ne’n faràs d’aqueu qu’avèm plus de plaça ! »
Lo pichon s’assetèt en l’alea au mitan dei gents que passavan e si metèt a plorar toti li làgrimas dau sieu còrs.
La maire, geinada dau regard dau monde li diguèt : « Lo pòdes pilhar dau temps que fèm li corsas mas lo laisseràs a la caissa denant de sortir.
Lo pichon qu’avia alentorn de cinc ans si levèt d’en tèrra coma se ren siguèsse, li sieu làgrimas avian despareissut, remplaçadi da un larg soguinhe. Jugava au balon dins li aleas, lo faía rebombar, tirava de còups de pen dintre dau temps que sa maire emplissia lo carreton a rotletas.
Retrobèri la maire e lo pichon ai caissas, lo balon passèt au mitan dei ortalhas, dei òus e dei botelhas d’aiga minerala. Faire li corsas emb’un pichon de cinc ans es alassant. La maire queper ganhar en tranquillitat après una jornada de trampin avia molat. Lo pichon avia ganhat un balon de mai. « Benvengut dins lo monde de la consomacion ! » mi diguèri.
Un autre còup s’ai lo temps vos parlerai d’un autre pichon que faguèt la matana per aver un elicopter.