article bilingue version en français plus bas
Avèm prepauat d’ escriure un tèxte de 15 regas
tot bèu just, pas una de mai, pas una de mens, sus la tema que li conven, per fin de mostrar la vitalitat dei actors de la lenga en lo 2023.
[http://ieo06.free.fr/spip.php?article4612]
N’a mandat aquest messatge una amiga :
« Mas 15 regas caligrafiadi, picadi a l’ordinador, quala poliça de caractèrs ? »
Alora, coma de costuma, la regla es aquela de l’article nòu, cadun fa cen que vòu !
Estamperem lu tèxtes coma son, de letras gròssi ò pichini, escrichs a man ò empicats, en negre ò de colors, basta que l’i si pòdon veire 15 regas ! A vautres de jugar e de nen faire de bèli surpresas, que seràn regaladi ai lectritz e ai lectors de la rubrica Ribon-Ribanha !
Asperam lo vòstre tèxte partent d’aüra a l’adreiça : ieo.06.occitan@gmail.com
Un libre sera regalat a cada participant.
Data limita de participacion a l’aventura 15 ANS DE RIBON-RIBANHA, 15 REGAS PER L’AVENIR DE LA LENGA NÒSTRA : 31 octobre dau 2023
Nous avons proposé d’écrire un texte de 15 lignes
exactement, pas une de plus, pas une de moins, sur le thème de leur choix, afin de montrer la vitalité des acteurs de la langue en 2023.
http://ieo06.free.fr/spip.php?article4612
Une amie nous a envoyé ce message :
« Mais 15 lignes calligraphiées, tapées à l’ordinateur, quelle police de caractères ? »
Alors, comme d’habitude, la règle est celle de l’article neuf, chacun fait comme il le souhaite !
Nous imprimerons les textes comme ils seront présentés, en lettres grosses ou petites, écrits à la main ou tapés sur le clavier, en noir ou en couleurs, il suffit qu’on puisse trouver 15 lignes !
A vous de jouer et de nous faire de belles surprises, qui seront offertes aux lectrices et aux lecteurs de la rubrique Ribon-Ribanha !
Nous attendons votre texte dès à présent à l’adresse : ieo.06.occitan@gmail.com
Un livre sera offert à tous les participants.
Date limite de participation à l’aventure 15 ANS DE RIBON-RIBANHA, 15 LIGNES POUR L’AVENIR DE NOTRE LANGUE : 31 octobre 2023
DIMECRES LO 15 DE NOVEMBRE DAU 2023
La fèsta de l’escritura lo 15 de novembre per celebrar lu 15 ans de la rubrica Ribon-Ribanha imaginada da la nòstra amiga Anna‑Maria Milardi. Espelissèt embé la publicacion de la presentacion sus lo site de l’IEO-06 d’aquesta rubrica lo 2 de novembre dau 2008 e de la premiera publicacion lo dimècres de 5 novembre dau sieu tèxte VIATGE EN PAÍS CATAR.
Aquesta participacion a la mesa en valor de la lenga s’es plus arrestada despí d’aquò.
Li agrada cada setmana ai centenaus de lectritz e de lectors.
Permetèt l’edicion de doi libres, recuelhs de tèxtes causits dau comitat de lectura de l’IEO-06 :
> RIBON-RIBANHA, Crònicas d’ancuei per deman, edicion bilingüa, en lo 2012
> Ribon-Ribanha, LO RETORN, D’autri crònicas d’ancuei per deman, edicion bilingüa, en lo 2016.
Per alestir aquesta fèsta, prepauam a toi lu afogats d’
escriure un tèxte de 15 regas
tot bèu just, pas una de mai, pas una de mens, sus la tema que li conven, per fin de mostrar la vitalitat dei actors de la lenga en lo 2023.
Quant aurem de tèxtes ? 3 ? 7 ? 15 ? 33 ? 50 ?… mai ??? A vautres de faire puar lo cursor…
Asperam lo vòstre tèxte partent d’aüra a l’adreiça : ieo.06.occitan@gmail.com
Un libre sera regalat a cada participant.
Data limita de participacion a l’aventura 15 ANS DE RIBON-RIBANHA, 15 REGAS PER L’AVENIR DE LA LENGA NÒSTRA : 31 octobre dau 2023
MERCREDI 15 NOVEMBRE 2023
La fête de l’écriture le mercredi 15 novembre pour commémorer les 15 ans de la rubrique Ribon‑Ribanha imaginée par notre amie Anne‑Marie Milardi. Elle a pris naissance avec la publication de la présentation sur le site de l’IEO-06 de cette rubrique le 2 novembre 2008 et de la première publication le mercredi 5 novembre de son texte VIATGE EN PAÍS CATAR.
Cette contribution à la mise en valeur de la langue n’a pas cessé depuis.
Elle est appréciée chaque semaine par des centaines de lectrices et de lecteurs.
Elle a donné lieu à l’édition de deux livres, recueils de textes choisis par le comité de lecture de l’IEO-06 :
> RIBON-RIBANHA, Crònicas d’ancuei per deman, edicion bilingüa, en 2012
> Ribon-Ribanha, LO RETORN, D’autri crònicas d’ancuei per deman, edicion bilingüa, en 2016.
Pour préparer cette fête, nous proposons à tous les amateurs d’
écrire un texte de 15 lignes
exactement, pas une de plus, pas une de moins, sur le thème de leur choix, afin de montrer la vitalité des acteurs de la langue en 2023.
Combien recevrons-nous de textes ? 3 ? 7 ? 15 ? 33 ? 50 ?… plus ??? A vous de faire monter le curseur…
Nous attendons votre texte dès à présent à l’adresse : ieo.06.occitan@gmail.com
Un livre sera offert à tous les participants.
Date limite de participation à l’aventure 15 ANS DE RIBON-RIBANHA, 15 LIGNES POUR L’AVENIR DE NOTRE LANGUE : 31 octobre 2023