Nòstre amic, Andrieu responsable de la cronica « Nice-Matin » per l’IEO-06, a decidit de confidar son estilò a Maria-Laurença sòcia de l’ieo-06. Vautres toi sòcis ò amics nos podetz escriure per prepausar lei vòstres tèxts.
Podetz legir l’article de Maria-Laurença encuei dins l’edicion de « Nice-Matin » Grassa.
De pas mancar l’agenda en bas de pagina.
Bestiari.
Setembre. La caça èra mai duberta. D’en pertot, dins lei còlas, d’esparradas de fusiu : semblava la guèrra. Si mesclavan lei pets ai japaments e ai dindaments dei cascavèus…
Aviáu apena durbit la pòrta dau garatge, un bruch darrier ieu e, subran, senti quauqua ren que mi pica dins l’esquina e fila sota la veitura. Aquela empega ! Mi clini, agachi e destriáu a pena dins la sorniera… un perdigau ! Sarri la pòrta e mi meti a corsejar l’aucèu que s’esconde dins lei recantons – ce que podèm amolonar dins un garatge ! – ; blocat còntra un armari, l’aganti. Maugrat que manji de carn e de pèis – necessitat fa lèi – m’agradan tot plen lei bèstias. Ansin, pas question de lo liberar per que si fague fusilhar sus lo còp. L’estrèmi dins una lapiniera. Lo pòdi observar au mieu grat : lo capochon gris perla, la masqueta d’un blanc pur, l’uelh ceuclat dau meme roge viu que lo bec, sotalinhat per un trach de suga que finisse en colareta picotada de blanc sus lo pitre. Es bèu : si merita de viure. Lo gardarem lo temps que s’acabe la caça, li redrem puei la libertat.
Passèt l’ivèrn ben a la sosta, ben noirit, ben coconat. Grossissèt. Mai, s’acostumèt jamai a la captivitat, temptèt de lònga de s’escapar. Si faliá mesfisar quand si durbiá la gabia per li donar d’aiga ò de granetas. Vengut lo mes de març, clavada la caça, èra lo moment bòn. Un matin, d’ora, ambé lo paire, parteriam, lo perdigau dins la caissa de plastica que sierve per portar lei cats au veterinari. Aviam pensat de lo liberar dins la resèrva de caça. S’acoconeriam e leveriam la cleda de la preson. Lo perdigau s’avancèt doçament, agachant de tot costat, puei, s’encorrèt un pauc e s’envolèt dins la garriga. Esperem que si serà trobat quauquei paris, qu’aurà pas finit sota la dent dau rainard.
En recalant, a la rota, ‘mé la nòstra caissa, s’aviseriam que d’uneis automobilistas nos gachavan d’un uelh marrit. S’imaginavan, bessai, qu’aviam menat perdre quauque caton que voliam plus a l’ostau.
Sovent, son enganarèlas leis aparéncias.
Maria-Laurença.
Bestiaire.
Septembre. La chasse est de nouveau ouverte. Partout, dans les collines, des fusillades : on dirait la guerre. Les coups de feu se mêlent aux aboiements et aux tintements des grelots…
Je venais tout juste d’ouvrir la porte du garage, un bruit derrière moi et, immédiatement, je sens quelque chose qui heurte mon dos et file sous la voiture. Surprenant ! Je me penche, regarde et discerne à peine dans la pénombre… une perdrix ! Je ferme la porte et me mets à poursuivre l’oiseau qui se dissimule dans tous les recoins – que n’accumule-t-on pas dans un garage ! – ; après l’avoir coincé contre une armoire, je le saisis. Bien que je mange de la viande et du poisson – nécessité fait loi – j’aime beaucoup les bêtes. Aussi, il n’est pas question de le libérer pour qu’il se fasse fusiller immédiatement. Je l’enferme dans une cage à lapins. Je peux l’observer à loisir : le capuchon gris perle, le masque d’un blanc pur, l’œil entouré du même rouge vif que le bec, souligné d’un trait de suie qui s’achève en collerette tachetée de blanc sur le poitrail. Il est beau : il mérite de vivre. Nous le garderons le temps que la chasse se termine, nous lui rendrons ensuite la liberté.
Il a passé l’hiver bien à l’abri, bien nourri, bien dorloté. Il a grossi. Mais, il ne s’est jamais habitué à la captivité, il a sans cesse cherché à s’échapper. On devait se méfier lorsqu’on ouvrait la cage pour lui donner de l’eau ou des graines. Le mois de mars venu, la chasse fermée, c’était le bon moment. Un matin, de bonne heure, nous sommes partis mon père et moi, la perdrix dans la caisse en plastique qui sert à conduire nos chats chez le vétérinaire. Nous avions pensé la libérer dans la réserve de chasse. Nous nous sommes accroupis et avons retiré la grille de sa prison. La perdrix s’est lentement avancée, regardant de toutes parts, puis elle a un peu piété et s’est envolée dans la garrigue. Espérons qu’elle aura trouvé quelques congénères, qu’elle n’aura pas fini sous la dent du renard.
En redescendant vers la route avec notre caisse, nous nous sommes rendu compte que certains automobilistes nous regardaient, l’œil mauvais. Ils s’imaginaient, peut-être, que nous étions allés perdre quelque chaton dont nous ne voulions plus chez nous.
Les apparences sont souvent trompeuses.
Agenda :
Notre adresse : ieo.grasse@laposte.net ; notre site : http://ieo06.free.fr/