Amics occitans, un an après la despartida, lo 23 de mars dau 2009, de Miquèu CAVELAN, sòci actiu e stimat de l’IEO-06, la cronica Ribon-Ribanha vi prepaua de retrovar ancuei una òbra sieua, titrada « La Pesta negra ». Aremerciam Françon DALBERA per aquesta poesia que manten present tra nautres lo sieu preciós recòrdi.
Asperam tanben lu vòstres escrichs per li cronicas futuri, que sigon racòntes dau passat ò dau quotidian, articles jornalistics, galejadas, poesias, cançons, scenetas de teatre, bandas dessenhadi…
a l’adreça : ribonribanha@yahoo.fr
« La garderem ribon-ribanha, nòsta rebèla lenga d’Òc ! »
La Pesta negra
I – L’Ocean
Parier coma lo ciel perqué imprevisible
Lo marin coratjós pòu n’èstre la victima
Coma lo bastiment que lo desfida, tròup vielh.
Vi saludi, Marea
Vos que curbetz la plàia,
E que donatz lo sopar
Ai ligobans e ai crustacèus.
Mas la chavana amara
A rescontrat Marea.
L’Erika programada,
Batejada :petroliera,
Cascalhada dau vent,
A perdut la sieu escomessa ;
Talhada en doi tròcs
Si prefonda en lo vuei…
Coma un bertau
Que s’esquiça e sente mau,
La matèria en quitran s’espantega.
Siam toi pertocats e pilhats dau malèstre.
II-La Tragedia
De la boita rota sòrte un poison mortal ;
Lo gabian pescador sòna quauqu’un, solet…
Un batèu savegòto pressat s’arecampa a l’auba.
Dapertot s’espandisse la malautia ;
E l’Armorica tota
Sosten l’eroïca pròva
Per sauvar lu òmes d’equipatge…
Mas grana es la ràbia
Dau caire de la landa
E ieu lo cresi ben
Dau costat de París.
L’ocean va dapertot
D’Englatèrra en Espanha,
E finda en América
Li volèm ben a l’Armorica.
Mas pietat, gardatz nos en vida !
E laissatz l’autentica Bretanha
Venir coma èra denant :
E s’es possible denant l’estiu !
Miquèu CAVELAN
La Peste noire
1-L’Océan
Semblable au ciel lui-même car fort imprévisible
Le marin courageux peut en être la cible
Comme le bâtiment qui le brave, trop vieux.
Je vous salue, Marée
Qui recouvrez la plage,
Qui nourrissez en potage
Crevettes et crustacés !
Mais la tempête amère
A rencontré Marée
L’Erika programmée,
Baptisée : pétrolière,
Bousculée par le vent,
A perdu son pari ;
Coupée en deux parties
Elle s’enfonce à Néant…
Ainsi qu’une punaise
Qu’on écrase, et qui sent,
La matière en goudron se répand.
On est tous concernés et pris par un malaise.
II- La Tragédie
De la boîte brisée sort un mazout mortel ;
Le goéland d’argent lance en vain son appel…
Un chalutier pressé rentre en hâte à l’aurore.
Partout chacun entrevoit la maladie ;
Et toute l’Armorique
Soutient l’héroique
Tentative de sauvetage
Des hommes d’équipage…
Mais la colère est grande
Du côté de la lande
Et je le crois bien aussi
Du côté de Paris.
L’océan va partout
D’Angleterre en Espagne,
Et même en Amérique
On aime bien l’Armorique.
Mais de grâce, épargnez-nous !
Laissez l’authentique Bretagne
Redevenir ce qu’elle a toujours été :
Et si possible avant cet été !