RIBON-RIBANHA

Amics occitans, la cronica Ribon-Ribanha d’ancuei es una tiera de bòni resolucions da pilhar en lo 2014. Asperam tanben lu vòstres escrichs per li cronicas futuri, que sigon racòntes dau passat ò dau quotidian, articles jornalistics, galejadas, poesias, cançons, scenetas de teatre, bandas dessenhadi…

a l’adreça : ribonribanha@yahoo.fr

« La garderem ribon-ribanha, nòsta rebèla lenga d’Òc ! »

10 bòni resolucions per lo burèu

Mesdamas, dau temps que lu congiers s’acaban, vi prepauam, en guisa de bòni resolucions per ben començar l’annada novèla au travalh, una tiera de frasas de circonstança que vi permetràn de mantenir au burèu un ambient armoniós en cada ocasion emb’ai vòstres colègas.

1/

Diretz pus : Li tieu galejadas son pròpi colhoni.
Mas : Sabi pas coma fas per li memorizar.

2/

Diretz pus : Quant odores de sudor.
Mas : As fach totplen vito per venir.

3/

Diretz pus : Lo tieu pastisson es un estofa-garri.
Mas : Coquin, n’as alestit per tot un batalhon d’alpins.

4/

Diretz pus : Òu, as l’alen d’un porquet.
Mas : Vòs una pastilha de menta ?

5/

Diretz pus : As de mai en mai de rugas.
Mas : As una cara ben destesa.

6/

Diretz pus : Coma ti siás engraissada.
Mas : Da quant de temps arresteres la dança ?

7/

Diretz pus : Vague, aquí torna aquela bagassa.
Mas : Ti fau pas la baieta, siáu refreiada.

8/

Diretz pus : Tè, as de pel sota li aisselas.
Mas : Tu siás mai moqueta que malons, né ver ?

9/

Diretz pus : M’en bati de cen que mi còntes.
Mas : E coma s’es acabada l’istòria ?

10/

Diretz pus : La tieu mita es laida coma tu.
Mas : Vi siatz rescontrats en una serada a tèma ?

Vequí, s’esperam qu’aquelu consèus judiciós vi saupràn far mestier e v’auguram, tant au trampin coma a la vila, una bòna annada 2014 ben granada e acompanhada !!!

10 bonnes résolutions pour le bureau

Mesdames, tandis que les congés s’achèvent, nous vous proposons, en guise de bonnes résolutions pour bien commencer l’année nouvelle au travail, une liste de phrases de circonstance qui vous permettront de maintenir au bureau une atmosphère harmonieuse en toute occasion avec vos collègues.

1/

Vous ne direz plus : Tes blagues sont vraiment idiotes.
Mais : Je ne sais pas comment tu fais pour les mémoriser.

2/

Vous ne direz plus : Ce que tu sens la sueur.
Mais : Tu as fait drôlement vite pour venir.

3/

Vous ne direz plus : Ton gâteau est bourratif.
Mais : Dis-donc, tu en as préparé pour tout un bataillon d’alpins.

4/

Vous ne direz plus : Oh, tu as l’haleine d’un pourceau.
Mais : Veux-tu une pastille de menthe ?

5/

Vous ne direz plus : Tu as de plus en plus de rides.
Mais : Tu as la peau bien détendue.

6/

Vous ne direz plus : Comme tu as grossi.
Mais : Depuis combien de temps as-tu arrêté la danse ?

7/

Vous ne direz plus : Allons bon, voilà encore cette pétasse.
Mais : Je ne te fais pas la bise, je suis enrhumée.

8/

Vous ne direz plus : Tiens, tu as du poil sous les aisselles.
Mais : Toi, tu es plus moquette que carrelage, pas vrai ?

9/

Vous ne direz plus : Je me fous de ce que tu me racontes.
Mais : Et comment s’est terminée l’histoire ?

10/

Vous ne direz plus : Ta copine est aussi laide que toi.
Mais : Vous vous êtes rencontrés dans une soirée à thème ?

Voilà, nous espérons que ces quelques conseils judicieux sauront vous être utiles et nous vous souhaitons, au labeur comme à la ville, une bonne année 2014 fructueuse et riche d’échanges !!!