Serge DOTTI au Pois Chiche

Serge DOTTI aparaire de la curtura niçarda, organiza tot un mes de promocion de la lenga e la curtura dins lo sieu pichin teatre dau Cèe en vila vielha a Niça. Es un pauc una escomessa, crear « d’eveniments per la lenga », l’eveniment que ne’n parlavi lo jorn de l’AG à Moans. Se lo monde respònde au sieu « Pantais » vòu dire que siam sempre vius e que lo laissem pas solet, eu e lu creators de la curtura d’òc. Serge DOTTI a pensat en toi, meme en aquelu que parlan pancara la lenga : li serà finda de francés que nen farà pantaiar dau país. Alora si cau bolegar, toi tant que li siam e faire d’aquest mes de febrier una reüssida.

VIVA LO PANTAIS !

Serge DOTTI au Pois Chiche
Serge DOTTI au Pois Chiche
Ai pilhat l’iniciativa d’organizar lo mes de la curtura e de la creacion niçardi au teatre dau Cèe (Pois Chiche) en febrier.
Existon.
E despí de temps.
Despí Tèrra Amata, la tèrra amada.
Lu mamots an despareissut. Nautres siam sempre aquí, e ancuei.
Aquesto mes de la creacion niçarda si vòu lo mes dau «nautres».
Cu siam ? Cen qu’es que nos raduna ? De delà dei nòstri diferenças, sensibilitats, grafias, capelas ?
Nen raduna cen que nos ressembla e es LO PANTAIS ;
Aqueu pantais derevelhat que nos fa dire, pintar, escriure, crear, aqueu pantais que corre da Mossa, lu mesteirants carnevaliers, da Galibardi, aqueu guerrier dau pantais, da Rancher, e totplen d’autres creators coma Klein, de cu lo pantais foguèt lo color dau pantais, toi aquelu que tendon lu rets par achapar li neblas.
Mandi aquesta chamada per fins que, nautres toi, mesteirants dau pantais, faguessiam d’aquest eveniment : LO GRAN FESTENAU, lo premier palet de la grava futura.
L’òme non vau que lo sieu pes de pantais.

Serge DOTTI

Per veire en detalh lo programa dau mes de febrier clicatz aquí

lo_gran_festival_flyer_Ben_.gif

J’ai pris l’initiative d’organiser le mois de la culture et de la création niçoises au théâtre le Pois Chiche en février.
Elles existent.
Et depuis longtemps.
Depuis Terra Amata, la terre aimée.
Les mammouths ont disparu. Nous sommes toujours ici, et maintenant.
Ce mois de la création niçoise se veut le mois du nous.
Qui sommes-nous ? Qu’est-ce qui nous rassemble ? Au-delà des différences, des sensibilités, des graphies, des obédiences ?
Nous rassemble ce qui nous ressemble et c’est Le PANTAIS.
Ce rêve éveillé qui nous pousse à dire, à peindre, à écrire, à créer, ce rêve qui court chez Mossa, les artisans carnavaliers, chez Garibaldi, ce guerrier du rêve, chez Rancher, et bien d’autres créateurs comme Klein, dont le rêve fut la couleur du rêve, tous ceux qui tendent leurs filets pour capturer des nuages.
Je lance cet appel pour que, nous tous, artisans du pantaï, fassions de cet événement : LO GRAN FESTIVAL, le premier galet de notre future plage.
L’homme ne vaut que son poids de rêve.

Per voir en détail le programme du mois de février cliquez ici
Serge DOTTI

Comment s’y rendre ? :

plan-pois-chiche-1.gif

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *