Publicam ancuei lo comunicat de la FLAREP (Federacion dei Ensenhaires de Lenga e Cultura d’Òc) que lo sieu collòqui si debanerà dau 25 au 27 d’octòbre dau 2008
URGENT – 22ème colloque FLAREP – inscriptions pour l’hébergement et la restauration avant le 15 septembre 2008. Toutes les informations sur le site de la FELCO :
http://creo-mp.totenoc.org/colloqui.html
22eme COLLOQUE FLAREP
25, 26 octobre 2008 à SAINT-AFFRIQUE, 27 octobre à MENDE en collaboration avec l’ADOC
« Les langues régionales à l’école publique, passeport pour une société plurilingue »
Site : « Cap Vert », 1 rue Henri Michel à Saint-Affrique
Matin: Accueil sur le site pour les personnes en hébergement et repas à 12h.
14h: Ouverture du colloque
– accueil par l’association CAP L’OC,
– prises de parole des présidents FELCO, ÒC-BI, ADOC, FLAREP
– bienvenue de M. le maire de St Affrique
14h30 -16h30 : Conférences suivies d’un échange avec la salle.
– 14 h30 : Michel ALESSIO, Directeur de la Délégation Générale aux Langues de France.
« Les langues de France dans la société contemporaine ».
– 15h : Denis PAGET, Institut de recherche de la FSU, ancien secrétaire général du SNES
« Les langues régionales dans la culture commune ».
– 15h30 : Xavier LAMUELA, Université de Gérone, observatoire des langues romanes
« Les langues régionales une dynamique pour la société d’aujourd’hui ».
– 16h : Echanges
–16h30-17h. Pause
–17h-18h30 : Prises de parole des représentants de l’Education Nationale, des collectivités territoriales, des syndicats d’enseignants, des fédérations de parents d’élèves et de l’association des professeurs de langues vivantes.
Présence des représentants des Conseils Régionaux et Conseils Généraux occitans, des Rectorats de l’aire linguistique d’Oc, des organismes partenaires …
–18h45 Apéritif public
–19h45 Repas
–21h15 Concerts: LA TALVERA, MAURESCA FRACAS DUB
Animations tous publics parallèlement au colloque: les 25 et 26 octobre après-midi 13h30-17h30
SAINT-AFFRIQUE FETE 20 ANS D’ECOLE BILINGUE
jeux occitans – contes – danses occitanes – théâtre bilingue – fanfare- expositions- projections-vidéos – stands des langues régionales de France, …
dimanche 26.10.08 – langue régionale et école
9h -10h30 , en parallèle:
– Assemblée générale de la FLAREP
– Ateliers 1 et 2: Enseigner les langues régionales aujourd’hui: quels besoins ?quels outils ? – groupe 1: collège et lycée
– groupe 2: école primaire
– Atelier 3: Mieux informer les familles sur les langues régionales à l’école publique: quels moyens ?
10h30-11 h. Pause
11h -12 h Le tour des régions ( actualités de l’enseignement de chacune de nos langues)
12h: Repas
14h-15h30: Table-ronde : « Quelles évaluations et quelles certifications pour l’enseignement en langue régionale »
– Silvia ROMERO-GALERA, sociolinguiste, Université de Lleida et Consorci per a la normalització lingüistica « L’évaluation certificative: usages et applications du CECRL en vigueur en catalan et en occitan aranais »
– Claire TORREILLES, Université Montpellier III, Inspectrice Pédagogique Régionale en occitan (académie de Montpellier)
« Les nouveaux programmes en langues régionales : des outils pour une évaluation nouvelle »
– Gilbert MERCADIER, Inspecteur Pédagogique Régional en occitan (académie de Toulouse)
« Les dispositifs d’évaluation en langue régionale et leurs résultats dans l’Académie de Toulouse »
15h30-17h Table-ronde: Quel cadre juridique et institutionnel pour l’enseignement des langues régionales depuis la Loi d’Orientation du 23 avril 2005 ?
Quelles répercussions sur l’offre d’enseignement ?
Intervention de chacun dans le cadre de ses responsabilités :
– Jean SALLES LOUSTAU Inspecteur général de l’Education nationale: Les langues régionales dans le dispositif public d’enseignement
– Thierry TESSON, Conseiller du Ministre chargé des langues régionales
– Jean-Pierre THOMIN, Vice Président du Conseil Régional de Bretagne et Rémy PECH, Conseiller régional de Midi-Pyrénées: Les conventions Etat-Région pour l’enseignement des langues régionales
– Jean-Marie WOERLING, juriste: Les nouveaux dispositifs d’enseignement des langues régionales et le droit.
– Représentants des syndicats enseignants
En parallèle des tables-rondes: Projection du film de Christian PASSUELO «Un écrivain dans le siècle» consacré à Robert Lafont – séances à 14h et à 15h30, en présence du réalisateur.
17h -17h30. Pause
17h30-18h15 : Hommage à Robèrt Lafont, lo grand davancièr, le précurseur de l’enseignement public de l’occitan au cœur de la société occitane et de la recherche (Yan LESPOUX, Patric COUFFIN)
19h Apéritif
19h30 Repas occitan du Rouergue et soirée conte ou poésie, rencontre avec Yves ROUQUETTE
lundi 27.10.08 – école et plurilinguisme
à Mende (Lozère) en collaboration avec l’ADOC
8h45 : départ pour Mende
10h15 accueil à Mende – renseignements pratiques
10h30-11h : Accueil officiel des rencontres Flarep et ouverture du colloque ADOC.
(Maire de Mende, Président ADOC, Conseil Général, Conseil Régional)
11h-12h30 : Table-ronde : L’enseignement des langues en France: la place et le rôle des langues régionales (associations de parents et d’enseignants, APLV, syndicats )
12h30 : Repas
14h30-15h30 : Conférence Bernard PY « Les chemins vers le plurilinguisme : comment éviter les obstacles ? ».
15h30-16h30 : Conférence Philippe MARTEL, président de la FELCO, historien, CNRS,
« L’école française et les langues régionales, ou le sourd et le bègue ».
16h30- 17h Pause
17h-18h Discussion d’une motion à M. le ministre de l’Education Nationale
— CLÔTURE DES RENCONTRES DE LA FLAREP —
19h Réception en Mairie de Mende – Repas et soirée interculturelle
Toutes les autres informations (inscription, règlement, etc…) sur le site de la FELCO :