Centre Culturau Occitan País Nissart
Dissabta lo 18 d’abriu a tres oras dau predinar acampada generala dau CCÒc País Nissart au 3, plaça Ísola de Beutat.
Toi lu sòcis son convidats a li participar e descurberàn la gròssa tèsta de la Regina Joana (segon la legenda de Ròcasparviera) dau carre que lu escolans de nissart an bastit emé l’associacion ATE. Aqueu carre a participat a 10 Carnevals ! (Babasoc e Poart, Ariana, Riquier, Sant Poans-Boan Viatge, plaça Massena e Coarasa).
Anam modificar lo nom de l’associacion e donar mai d’importança ai noastri activitats au vilatge de Coarasa (cors de coarasier, intervencions a l’escòla, placas, estat civil, vísitas, Pilo e creacion dau sit www.coarasa.fr).
Farèm finda lo bilanç dei noastri 10 activitats :
Ràdio www.nissapantai.com (24 oras sus 24 sus d’interret), en òc (nissart, gavuòt-alpin e provençau). Un enregistrament dau poeta Joan Pizzo passerà lo 17 d’abriu 20o30.
3 cors de nissart, 2 cors d’italian, 1 cors de gavuòt coarasier,
atalhier de carneval,
servici de vísitas guidadi de Nissa en Nissart (641 visitaires)
e La Chorma Nissarda (teatre en nissart) qu’interpreterà Li rementas nucleari de B. Vaton, lo 10 de mai en li arenas d’en Cimier (Nissa).
Dissabta lo 6 junh farèm una Caminada per la lenga d’Òc, patrimòni mondial de l’umanitat, de Coarasa a Ròcasparviera.
Lo gòto de l’amistat acaberà l’acampada.
Infòs tel : 06 71 18 61 21 e www.nissa.org
Centre Culturel Occitan País Nissart
Samedi 18 avril à 15h assemblée générale du CCÒc País Nissart au 3, place Ile de Beauté.
Tous les adhérents sont invités à y participer et découvriront la grosse tête de la Regina Joana (selon la légende de Ròcasparviera) du char que les élèves de nissart ont construit avec l’association ATE.
Ce char a participé à 10 Carnavals ! (Vieille ville et Port, Ariane, Riquier, Pasteur-Bon Voyage, place Masséna et Coaraze).
Nous allons modifier le nom de l’association et donner plus d’importance à nos activités au village de Coaraze (cours de coarasier, interventions à l’école, plaques, état civil, visites, Pilo et création du site www.coarasa.fr).
Nous ferons aussi le bilan de nos 10 activités :
Radio www.nissapantai.com (24h sur 24 sur internet), en òc (nissart, gavot-alpin et provençal). Un enregistrement du poète Joan Pizzo passera le 17 avril 20h30.
3 cours de nissart, 2 cours d’italien, 1 cours de gavot coarasier,
atelier de carnaval,
service de visites guidées de Nissa en Nissart (641 visiteurs)
et La Chorma Nissarda (troupe de théâtre en nissart) qui interprètera Li rementas nucleari de B. Vaton, le 10 mai dans les arènes de Cimiez.
Lo gòto de l’amistat acaberà l’acampada.
Infos tél : 06 71 18 61 21 et www.nissa.fr
Laurenç Revest, président et Cristòu Daurore, directeur du
Centre Culturel Occitan País Nissart