AG dau CREO dau 4 de febrier de 2006
Ostau de Provença, Pargue Jordan Ais de Provença
Presents : Guiu Martin, Peire Brechet, Ana-Maria Poggio, Eliana Bremond, Joanina Dugas, Joan-Pèire Baquié, Glaudi Juniot, Jaume Còsta, Michèu Prat, Glaudi Barsòtti, Jeròni Guirand, Guiu Garnier, Robert Terret, Crestian Sourri, Lissandre Varenne, Joan Guericola, Adrian Michel, Crestian Lambert, Mercé Terradella, Peireta e Joan Saubrement.
Excusats ò empachats : Andrieu Sàissi, Eliana Tourtet.
A) AG dau CREO
Coma suggerit per Andrieu Sàissi, l’AG dau CREO se farà, cada annada, lo tresen dissabte de novembre. Devriá permetre una memorizacion mai aisada.
B) Comentaris dau rapòrt morau e d’activitats.
1) Info CREO : un pauc d’ajuda farà grand ben. tot picar es pus possible ; fau mandar una informacion numerizada e sinteca. Debat : l’editoriau es necite sistematicament, mai fau endralhat l’activitat dau CREO pus en reaccion au debat exterior ; una rampelada de la rega generala ambé la pensada ajustada dau CREO e de sei responsables.
La dralha es pas totalament de tipe « informacion occitana » mai es indispensables que siegue la lectura de la situacion provençala. Aqueu bulletin es un element positiu de liame entre lei sòcis.
Metre un títol sus lo siti per far partir la discussion afin d’ adobar l’Infò -CREO que seguís.
Vèn necessari d’apondre, lo siti coma element d’organizacion de CREO.
2) Carcassona : de carris, de mini-bus, de veituras qu’an menat pron de monde de P A CA ; PACA s’es facha veire. Un acamp en febrier clavarà lei còmptes e farà lo bilanc de la Manif.
Foncionament globau de l’IEO de metre en avans. L’IEO nacionau es a metre en plaça un labeu nacionau sus lei cors d’occitan per adultes : dos acamps son prevists en febrier a Bezièrs e a Carcassona lo 18 de febrier .
3) Lo rapòrt entre CREO e Aquó d’aquí
Lo contengut es estat de qualitat ; la convivència grafica e dialectala es estatada capitada.
Lo jornau aurà dins gaire un siti desparier dau CREO per una question de neutralitat.
De notar la qualitat ortografica.
Lo problèma dau nombres d’abonats : fau faire de rampèu alentorn de nautrei. Distribuir de jornaus a gratís per dos mes : sus lo siti. Faudriá quauqu’un sus la gestion comerciala, siam sota per sortir de l’occitanisme clus. Sinergia possibla se CREO engatja quauqu’un qu’aquò
permetriá la creacion d’una banca de donadas e d’un fichier comun profitables ais dos
4) Presentacion dau projècte.
Presentacion de faire dau projècte per una demanda de subvencion.
Chasque mes un article dins Aquò d’aquí.
Trabalh ambé la comuna
5) La relacion de CREO ambé leis autoritats academicas.
Lo rector d’as Ais es tèbe : pren pas d’iniciativas. Si podriá demandar un rendètz-vos.
Sabèm pas ce que se passa sus lo terren per revindicar concretament.
6) Edicion a venir : libres per lei dròlles ambé CD registrats au Col’oc.
S’agís d’obtenir lei drechs de libres en catalan de revirar en provençau e en niçard ambé la possibilitat de passar per lo meme estampaire afin de gardar la mema qualitat grafica.
7) Lei partenariats
Telev’oc presentat per Joan Saubrement.
Col’oc : òbras numerizadas, accessiblas au public. CD e CDRom, ecran plasma per lectura de DVD, mediateca occitana. Dos emplecs en cors de perenizacion per la vila d’Ais.
Vòte dau bilan morau e d’activitats : unanimitat dei presents levat d’una abstencion.
C) Presentation dau còmpte de resultats e bilan financier de l’an.
Lo còmpte de resultat e lo bilanc son estats presentas per Joan Saubrement
vòte a l’unanimitat dei presents levat d’una abstencion.
D) Projèctes d’edicion
Gramatica : rèsta 400 exemplaris. Una reedicion serà de faire en 2007.
La partida tèxte es bailejada per Bernat Molin.
Resolucion : Glaudi passa lei cartas linguisticas de Guiu Martin sota format informatic.
Possibilitat : un atlas linguistic desseparat de la gramatica ò sota la fòrma d’un CD-Rom.
Idèa anciana : deis exercicis per acompanhar l’òbra reeditada.
Libres de joinessa : la tòca es la transmission de la lenga ; lei enfants liejon pas solets, son leis adultes que transmeton ; lo libre sierve de vector.
Sièis libres en catalan devrián èstre revirats dins l’annada. Jaume Còsta es en carga d’aquò.
E) Un emplec per CREO
Rendut-còmpte dau CA sus la question.
Avèm lo drech d’aver un emplec per mantuneis associacions. La situacion financiera que permetriá l’embaucha es a l’estudi.
Resolucion : de faire un plan financier en foncion de nòstrei mejans
F) Carcassona
· Perspectiva de desvolopament : acamp definitiu e rendut-còmpte lo 18 de febrier de 2006 a Carcassona. Veire sus lo siti dau CREO Tolosa per la revista de pressa.
Lo CREO serà representat per Ana-Maria Poggio, Jaume Còsta e Joan Saubrement.
· Pron de sostens. Vertadierament una capitada occitana : una presa de consciéncia comuna. Lo cost : unei 20000 €
· Nom nòu « Crida de Carcassona » – question : que faire per contúniar ? Lei respònsas son diversas. Ex : manifestar a París ambé lei pòples de França ?
· DVD sortit e disponible (PROD.DD Tel 04 68 72 24 53 còsta 10 + mandadís)
G) Projècte sus lei partenariats
· Telev’oc sinha un contract ambé lo teatre « du Pois Chiche » de Sergi Dotti: per doge episòdis d’1.30 a 2 minutas, difusion sus « France 3 Mediterranèa».
· EOP : presentacion dei Rescòntres de 2006 a Sant-Pèire d’Argenson.
· Ostau dau País Marselhés : son pron actius, mai la coordinacion es pas dei mai simplas. Avèm de melhorar l’informacion entre nautres.
H) Questions diversas
· Valorizar la tiera agoracreo : fau si marcar sus la tiera per participar a la vida dau CREO – veire sus lo siti dau CREO : http://c-oc.org/ieo/provenca/
· Aver de clartat dins la titolada per posquer ben trabalhar.
· Question finala : avançant pas sus la socializacion de la lenga, que sembla, en Provença particularament, un problèma politic.
· Question de França Blava Provença : rendètz-vos de prendre per la seguida dau rapòrt que Joan Bonnefons a somés a la direccion de Radio-França.
· Afaire de l’annada Cezana : en 2006, de milions son a despensar. Prepausicion de Joan Guericola d’una declaracion dins la pressa per ligar Mistral e Cezana.
I) Eleccion dau terc sortent:
Reeleccion dau terç sortent a l’unanimitat : Joan-Pèire Baquié, Glaudi Juniot, Jaume Còsta, Joan Saubrement. Pas de candidaturas novèlas.
L’òrdre dau jorn es acabat a 18 oras picantas