Jean-Paul Barelli au mitan dei doi conferencieras

Quora l’IEO-06 anèt faire la visita de Gòrb emb’ai amics de “Sota Òrme” rescontreriam Jean-Paul Barelli de Pelha. Après lo past canteriam ensems quauqui cançons dau repertòri tradicionau e tra aqueli Chon la la.


Per legir l’article sus la visita de Gòrb : http://ieo06.free.fr/spip.php?article1209

Se partirai
Partirai pas
Se partirai
Me’n tornerai.

Cen que mi fa pena,
D’abandonar Gostina
Que ‘n èra la mieu Nina
Que mi volia ben

Refrenh :
Sopa e pan ˆ
Per faire li doi ans (bis)
Ondeler’ e chon la la
E chon la li la la (bis)
E chon la li e chon la la
E ieu m’atòqua a far soldat. (bis)

Nautres bolangiers
Nos fan quitar pastiera
E per doi ans
Nos meton la visiera

Sopa e pan…

Nautres manuchòus
Nos fan quitar l’enclutge
E per doi ans
Nos fan lavar lo rutge

Sopa e pan…

Nautres cantoniers
Nos fan quitar la sapa
E per doi ans
Nos fan manjar la tapa.

Sopa e pan…

Jean-Paul Barelli au mitan dei doi conferencieras
Jean-Paul Barelli au mitan dei doi conferencieras

Choun la la :

Si je partais/ je ne partirai pas/Si je partais/ Je retournerai// Ce qui me fait de la peine/ C’est d’abandonner Augustine/ Qui était ma “Nine”/ Qui m’aimait bien// Soupe et pain/ Pour faire les deux ans/ “Oundelèr'”et choun la la/ Et choun la li la la/ Et choun la li et choun la la / Et c’est à mon tour d’être soldat// Nous les boulangers/ On nous fait abandonner le pétrin/ Et pendant deux ans/ Ils nous mettent la visière// Soupe et pain…// Nous maréchaux-ferrants (1)/ On nous fait abandonner l’enclume/ Et pendant deux ans/ Ils nous font laver les déblais// Soupe et pain…// Nous cantonniers/ On nous fait abandonner la pioche/ Et pendant deux anx/ Ils nous font manger du “rata”.

(1)”Manuchau” en niçard.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *