La « Dictada Occitana » a été créée en 1998 par la section de l’IEO de Castres. Beaucoup de villes l’ont rejointe pour faire de ce jour une grande fête de la « lenga nòstra », et depuis 2004, à Barcelone, Cannes, Castres, Cahors, Muret, Nice (2003), Nimes, Orthès, Rodez, Saint-Affrique, Villeneuve sur Lot, Robilante dans les Vallées Occitanes d’Italie, etc., une Dictada Occitana a lieu simultanément.
La « Dictada occitana », creada en lo 1998, per la seccion IEO de Castres, es venguda, aüra, un eveniment panoccitan. Si fa simultaneament, lo quart dissabta de genier, dins lu 32 despartaments occitanofònos – de Vau d’Aran ai Valadas Occitani d’Itàlia e fins a Barcelona, en Catalonha Sud !
Aquesto còup, en lo 2008, si festejeràn lu 10 ans de la dictada !
L’esprit de la dictada es pas de tornar faire una dictada a la Pivot, de portar jutjament sus li competenças de cadun… mas de si faire plasir en manejant la lenga tant a l’escrich coma a l’orau, de la faire viure … de la partir emb’au monde, dins un moment de rescòntre e de convivialitat…L’escomessa, se n’i a una, es personala, es aquela de si confrontar, de s’acarar ai sieu conoissenças pròpri…Per la dictada, l’IEO-06 travalherà en partenariat embé l’Escomessa de Canas e lo CCOc Pais-Nissart de Niça, doi dei sieu associacions afrairadi.
Per la Dictada au C.A.L de Bòn-Viatge a Niça
Aquela dau GRAMON (cèucle local de l’ieo-06) si debanerà au CAL de Bòn-Viatge, au terço plan, en li salas de la MJC Agora Nice-Est, lo dissabta 26 de Genier dau 2008 a comptar de 2 oras e mieja dau ‘près-dinnar.
Toi lu sòcis e amics dau GRAMON, dau CCOc Pais-Nissart son convidats a li participar. La lenga utilizada per la dictada serà de segur l’occitan dau luec es a dire lo niçard.
Miquèu Pallanca, ensenhaire d’occitan-Lenga d’òc, istorian, actor, autor, vendrà legir un tròç d’una dei sieu òbras que servirà de tèxto a la dictada.
L’incripcion es obligatòria : jpbaquie@yahoo.fr
Mefi ! data limita per si marcar : 20 de Genier dau 2008.
Dau temps dei correccions mangerem ensems la Còca dei Reis en companhia de Mauris, Joan-Pèire Spies, Choaseta Genti… e ben d’autres.
Un pichin regal serà somost a cada participant. V’asperem numerós.
Per la Dictada au seti de L’Esomessa a Canas
Lu sòcis e amics de l’Escomessa e de l’IEO-06 de Grassa e La Còla faràn la dictada occitana (version provençala) lo meme jorn a comptar de 6 oras dau vèspre : 5 Carriera d’Oran a Canas. E aquí tanben Còca dei Reis.
Inscripcions : escomessa@laposte.net
Tardatz pas de vos marcar !