L’ESCOMESSA : Centre occitan d’animacion culturala País Canenc e Provença Orientala
RAPPEL : DICTADA 2011 . . .
Cette année, la dictée occitane se déroule dans les villes suivantes (essayez de traduire, c’est facile) :
Barcelona (Catalonha), Valéncia, Gap (05), i aurà doas dictadas a Niça (06): de l’IEO-06 e del Centre Culturau Occitan País Nissart e Alpenc, Canas (06), Anonai (07), Foish (09), Argon e Narbona (11), Milhau (12), Rodés (12), Arles (13), Seteme, Puèi-de-Velai (13), Orlhac, Sant-Flor (15), Charreç (16), Seilhac (19), Nimes (30), Murèth (31), Tolosa (31), Aush (32), Blancahòrt (33), Barçac (33), Besiers e una dictada virtuala sul siti www.laportadoc.eu (34), Soston (40), Cáurs (46), Fijac (46), La Vercantièra (46), Martel (46), Montcuq (46), Praissac (46), Sant-Martin-Lo-Redond (46), Sant Seren (46), Pena d’Agenés o Vilanuèva: lo luòc es pas encara fixat (47), Clarmont / Lende (63), Anglet (64), Ortès (64), lo luòc d’Ibos es pas encara segur mas i aurà una dictada dins Hautas-Pireneas (65), Castras (81), Lo Sequèstre (81), Montalban (82), Carnolas (83), Aurenja (84), Limòtges (87), Vièlha en Val d’Aran.
Alors, il est très important qu’à Cannes, cette dictée ait un grand succès, car nous avons besoin de nous faire entendre pour défendre et développer la lenga nòstra… !
Dictada occitana 2010 de l’Escomessa
Alora, per l’aparament e lo desvolopament de lenga nòstra…, es fòrça important que siguem nombrós a participar a la dictada e lançar ansin un bram en provençau !
Comme toujours, ce ne sera pas une dictée à la Pivot, avec mots savants et un classement, mais un moment agréable avec l’accent chantant de notre Provence, que vous pourrez apprécier, même si vous pensez – ou croyez – ne pas savoir écrire la lenga nòstra …
Comme toujours aussi, des souvenirs : livres, disques, objets avec les signes distinctifs de l’occitanie seront offerts à tous les participants, et la soirée se terminera par la galette des rois, la COCA dei REIS….
Dictada occitana 2010 de l’Escomessa
Nous comptons donc sur la présence de tous, ce SAMEDI 29 JANVIER 2011 , à partir de 18 heures, au 5 de la rue d’Oran à Cannes….. dans une nouvelle salle remise à neuf et qui peut accueillir tous nos sòcis et nos sympathisants.
Vos esperam donc totei, aqueste dissabte 29 de Genier 2011, a sièis oras de l’après dinnar, au 5 de la carriera d’Oran a Canas, dins la sala nòva que pòu ara reçaupre totei lei sòcis e lei simpatisants …
. . . E COCA DEI REIS
