A toteis aqueleis qu’an ò qu’aurián enveja d’escriure en lenga, oblidètz pas que lo concors de Mesclum es dubèrt fins au primier de març. I podètz mandar novèlas, contes, escrichs umoristics, letras, poèmas, bendas dessenhadas, e se vos sentètz pas pron avançats en òc, la categoria estudis es tanben dubèrta au catalan e au francés, basta que lo subjecte aguèsse de rapòrt ambé la lenga ò lo país, pasmens!
Adoncas pus ren vos empacha de concorir! Sobra encara tres setmanas, un monde……
Escriure en lenga d’òc 2010
REGLEMENT
Article 1 L’Association « Leis Amics de Mesclum » et le journal
« La Marseillaise » organisent, au printemps 2010, un concours
littéraire intitulé « Escriure en lenga d’òc ».
Article 2 « Escriure en lenga d’òc » est un concours ouvert à tous les
publics, sous forme de nouvelles, de contes, de poèmes, de textes
humoristiques, de lettres ou de bandes dessinées, en langue d’Oc,
n’ayant jamais été publiés. Toutes les graphies sont admises.
Article 3 La longueur des textes, sur papier libre, est limitée à cinq
pages format A4.
Article 4 L’étude doit porter sur un sujet de littérature, d’histoire,
d’économie, d’ethnologie… touchant à l’Occitanie. Le texte, en
occitan, catalan ou français, est limité à dix pages format A4.
Article 5 Tous les textes doivent être anonymes. Seule la mention
« nouvelle », « conte », « humour », « lettre » ou « étude » doit
impérativement figurer en tête de la première page, pour les textes
en prose, ainsi que la mention « scolaire », pour les participants
concourant en cette catégorie. Chaque texte doit être accompagné
d’une enveloppe cachetée contenant les nom, prénom, adresse
complète et numéro de téléphone du candidat. Pour les scolaires,
mentionner également la classe et l’établissement.
Article 6 Les participants doivent adresser leur envoi, en deux
exemplaires, à « La Marseillaise – Leis Amics de Meslum », 19
cours d’Estienne d’Orves, B.P. 1862, 13222 Marseille Cedex 01. Ils
seront reçus jusqu’au 1e mars 2010, dernier délai.
Article 7 Un participant ayant déjà gagné deux fois un même prix
sera mis hors-concours dans cette catégorie.
Article 8 En aucun cas les travaux ne pourront être renvoyés à leur
expéditeur.
Article 9 Les jurys se réuniront à la fin du mois d’avril ou au début
du mois de mai pour établir un classement des candidats et
décerneront les prix suivants :
• Prix Victor GELU de la meilleure nouvelle
• Prix Jòrgi GIBELIN du meilleur conte
• Prix Jòrgi REBOUL du meilleur poème
• Prix de la trobairitz Justina de la meilleure lettre
• Prix Valèri BERNARD* de la meilleure bande dessinée
• Prix Josèp ROUMANILLE de l’humour et de la galéjade
• Prix Max ROQUETA de la meilleure nouvelle (scolaires et
étudiants)
• Prix Antòni BIGOT du meilleur conte (scolaires et étudiants)
• Prix Robert LAFONT du meilleur poème (scolaires et
étudiants)
• Prix LA FARA-ALAIS de l’humour et de la galéjade
(scolaires et étudiants)
• Prix Antòni FORTUNAT-MARION de la meilleure étude
Les jurys peuvent décerner un prix spécial à une oeuvre
particulièrement originale.
Article 10 Les résultats seront publiés dans « La Marseillaise », page
« Mesclum », au début du mois de mai. Les lauréats seront prévenus
par courrier de la remise des prix qui aura lieu à Nîmes, à l’occasion
de l’Université Occitane d’Eté.
Article 11 Les meilleurs travaux feront l’objet d’une publication
dans la page « Mesclum » paraissant le jeudi dans « La
Marseillaise » et dans « l’Armanac de Mesclum » de l’an 2011
(parution en automne 2010).
