ACTU Setmana dau dimècres 12 d’abriu au dimarç 18 d’abriu de 2006
Que s’es passat aquesta setmana ? Chad, Itàlia, Joan La Sala, Outreau “dos”, Lion champion, la Schappe e merchat dau Rochasson, vaquí los subjectes que vos vau parlar aquesta setmana.
Après la temptativa de còp d’estat au Chad, la situacion es totjorn pron confusa mesme se lo president Idriss Deby Itno se dis victoriós. Anoncièc divèndres passat la rompaüra de las relacions diplomaticas amb lo Sodan, accusat de sostenir los rebèlles dau Front Unit per lo Chamjament. La batalha de N’djamena faguèc mai de quatre cents mòrts.
Eleccions legislativas en Itàlia. Se desgonfla la baudrucha dau Sílvio Berluscòni qu’avia denonciaas fraudas massivas. En fach, lo ministeri de l’interior reconeissèc una error mager dins lo comptatge dels bulletins contestats. Romano Pròdi, chap de l’Union de senestra, ganhèc las eleccions de pas gaire e son chalenjaire a totjorn pas reconeissüa sa desfacha.
Joan La Sala arrestèc sa chauma de la fam, creient que lo dorsier Toyal era reglat coma li avia explicat e promes son amic Sarkosy. En fach, los japoneses dau grope Toyal son pas convençuts de l’oportunitat d’una fabrica poluenta dins la vau d’Asp. Per elos, l’implantacion a Lacq convendria mielhs.
Lo verdicte dau procès segond d’Outreau es tombat e sieis de las set personas fogueron condemnaas a dos ans de preson, pena qu’an ja complia en detencion provisòria. La reire-maire foguec acquitaa. Lo viòl es pas estat retengut e las personas son condemnaas per corrupcion de minors.
Lion es ja assegurat dau títol de champion de França de balon. Es lo premier club de realizar aquesta performança istorica : emportar cinc còps de seguia aqueste trofea.
Lo bastiment de “La Schappe”, a Briançon, fabrica que foncionèc de 1 842 a 1 933, contunha d’alimentar la cronica amb las discussions ferotjas entre la vila de Briançon e lo Conselh Generau dins l’encastre dau contracte vila-despartiment. Sabem pas ce qu’advendrè d’aquèu bastiment gigant, patrimòni dau briançonés.
Lo barri dau Rochasson a Gap aurè son merchat. Se debanarè chasque dimarç dau temps de las uech setmanas d’assai. Gajem qu’aqueste assai sarè lèu transformat.
A la setmana que vèn.
Micheu PRAT
Poetz retrobar lo texte d’aquesta cronica e linha sus lo site de l’I.E.O. Espaci Occitan dels Aups :
Las frequéncias d’Alpes 1 :
– Valeia dau Buech : 90
– País de Briançon : 102.6
– País d’Ambrun : 99.6
– País Gapian : 90.9
– País de Guilhestra : 104
– País de Sisteron : 91.6
– Valéia d’Ubaia : 97.5
– Queiràs : 90.8
– Grenoble : 101.6
Es possible d’escotar la radio Alpes 1 per Internet :
ACTU Semaine du mercredi 12 avril au mardi 18 avril 2006
Que s’est-il passé cette semaine ? Tchad, Italie, Jean Lassale, Outreau “bis”, Lyon champion, la Schappe et le marché du Rochasson, voici les sujets dont je vais vous parler cette semaine.
Après la tentative de coup d’état au Tchad, la situation est toujours assez confuse même si le président Idriss Deby Itno se dit victorieux. Il annoncé vendredi dernier la rupture des relations diplomatiques avec le Soudan, accusé de soutenir les rebelles du Front Uni pour le Changement. La bataille de N’djamena a fait plus de quatre cents morts.
Élections legislatives en Italie. La baudruche de Silvio Berlusconi se dégonfle, lui qui avait dénoncé des fraudes massives. En fait, le ministère de l’intérieur reconnaît une erreur importante dans le comptage des bulletins contestés. Romano Prodi, chef de l’Union de la gauche, a gagné les élections de peu et son challenger n’a toujours pas reconnu sa défaite.
Jean Lassalle a arrêté sa grève de la faim, croyant que le dossier Toyal était réglé comme le lui avait expliqué et promis son ami Nicolas Sarkosy. En fait, les japonais du groupe Toyal ne sont pas convaincus du bien-fondé d’une usine polluante en Vallée d’Asp. Pour eux, l’implantation à Lacq conviendrait mieux.
Le verdict du second procès d’Outreau est tombé et six des sept personnes ont été condamnées à deux ans de prison, peine qu’ils ont déjà accomplie en détention provisoire. La grand-mère a été acquitée. Le viol n’a pas été retenu et les personnes sont condamnées pour corruption de mineurs.
Lyon est déjà assuré du titre de champion de France de football. C’est le premier club à réaliser cette performance historique : remporter cinq fois de suite ce trophée.
Le bâtiment de “La Schappe”, à Briançon, usine qui a fonctionné de 1 842 à 1 933, continue d’alimenter la cronique avec les discussions féroces entre la ville de Briançon et le Conseil Général dans le cadre du contrat ville-département. Nous ne savons pas ce qu’il adviendra de ce bâtiment géant, patrimoine du briançonnais.
Le quartier du Rochasson à Gap aura son marché. Il se déroulera chaque mardi tout au long des huit semaines d’essai. Gageons que cet essai sera vite transformé.
À la semaine prochaine !