pelhon.jpg

Caminem per Òc de Pelhon a Pelha diménegue lo 17 de mai dau 2015

L’Institut d’Estudis occitans (associacion l’I.E.O.-06) organisa una caminada per descurbir lo país e per sostenir l’inscripcion de la lenga d’òc au patrimòni mondiau de l’umanitat, dins l’encastre dau project « Chaminem per òc » iniciat per la Chambra d’òc.
Aquela caminada serà una sortida per toi aquelu que son afogats de la nòstra lenga. Serà un’ escasença per si retrovar ensems.
L’associacion, emb’ai doi comunas, s’es mobilizada per provar de vi faire passar una jornada mai que bèla e bòna ; per aquò vi propauam un programa fach de doi percors, la descuberta dau país, doi temps de convivència :

– Lo matin : partença de Pelhon, sus la plaça dau vilatge vièlh, recampament a 8 oras ½ plaça de la liberacion (davant de la fònt) : una caminada de doi oras que nen farà arribar a Pelha tra lo valon de Galembert, Bòn-Pin e la capèla Sant Brancai.
– Aperitiu, regalat da la comuna de Pelha.
– A miegjorn, s’arecamperem toi ensems per manjar sus la plaça Carnot/Sant Antòni, partisserem cen que cadun aurà aduch.
– Descuberta dau vilatge, dau dòm de la capèla Sant Sebastian, de la fresca de la sala de li fèstas, mé de commentaris en lenga.
– L’après-dinnar, una caminada de una ora ½ que nen farà tornar a Pelhon tra lo valon de Faquin.
– La jornada s’acaberà embé lo gòto de l’amistat regalat da la Comuna de Pelhon.

E se lo temps es de la partida, si porrà cantar, pastrolhar, cuntar d’istòrias la jornada tota…

ASSABER :

Siatz toi convidats, sòcis de l’I.E.O. ò non, parents, amics, joves e ancians, a caminar de Pelhon a Pelha diménegue lo 17 de mai.

Pas de bila : son convidats tanben de nen rejónher a Pelha a 11 oras 30 per lo past aquelu que non porràn caminar, ò a 3 oras aquelu que vorrian faire basta la caminada de l’après-dinnar.
Serà possible de tornar a Pelhon emb’una naveta de la comuna de Pelha se fa mestier.
Li gents seràn pregadi de si marcar fins d’organisar la jornada.
N° de telefonet : 06 79 17 53 67
Non trantalhatz de vi marcar lèu !

pelhon.jpg

Marchons pour la langue d’Oc de Peillon à Peille le dimanche 17 mai 2015

L’Institut d’Etudes occitanes (association l’I.E.O.-06) organise une promenade pour découvrir le pays et pour soutenir l’inscription de la langue d’oc au patrimoine mondial de l’humanité, dans le cadre du projet « Chaminem per òc » initié par la Chambre d’oc.
Cette promenade sera une belle journée de sortie pour tous ceux qui aiment notre langue. Ce sera une occasion pour se retrouver ensemble.
L’association, en collaboration avec les communes, s’est mobilisée pour essayer de vous faire passer une bonne journée ; pour cela nous vous proposons un programme fait de deux parcours, une découverte du pays, deux moments conviviaux :
> Le matin : départ de Peillon, rendez-vous à 8 heures ½ sur la place du vieux village, devant la fontaine : une promenade de deux heures qui nous mènera à Peille en passant par le vallon du Galembert, Boanpin et la chapelle Saint Pancrace.
> Apéritif, offert par la commune de Peille.
> A midi, nous mangerons ensemble sur la place Carnot/Saint Antoine, on partagera ce que chacun aura porté.
> Découverte : du village, du dôme de la chapelle Saint Sébastien, de la peinture murale de la salle des fêtes, avec des commentaires en langue.
> L’après-midi, une promenade d’une heure ½ qui nous ramènera à Peillon par le vallon du Faquin.
> La journée se terminera par le verre de l’amitié offert par la commune de Peillon.
Et si le temps le permet, on pourra chanter, discuter, raconter des histoires…
A SAVOIR :
Vous êtes tous invités, adhérents de l’I.E.O. ou non, parents, amis, jeunes et anciens, à faire la promenade de Peillon à Peille dimanche 17 mai.
Pas de souci : sont également invités à nous rejoindre à 11 heures 30 à Peille pour le repas ceux que ne feront pas les marches, ou bien à 3 heures pour la promenade retour.
En cas de besoin, une navette de la commune de Peille permettra de retourner à Peillon
Vous êtes invités à vous inscrire pour organiser la journée.
N° de téléphone : 06 79 17 53 67
N’hésitez pas à vous inscrire rapidement !

pelha.jpg

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *