Nòstre amic, Andrieu responsable de la cronica « Nice-Matin » per l’IEO-06, a decidit de confidar son estilò a Gílbert Mancini sòci de l’ieo-06. Vautres toi sòcis ò amics nos podetz escriure per prepausar lei vòstres tèxts.
Podetz legir l’article de Gílbert Mancini encuei dins l’edicion de « Nice-Matin » Grassa.
De pas mancar l’agenda en bas de pagina, que ramenta tanben que lei RESSON D’AQUI se pòdon legir sus lo site nòstre.
Jaume e Jaumeta.
Èran aperaquí dins sei setanta ans. Avián jamai conoissut lo druditge. Son luxe èra estat, per eu, de fumar la pipa, e per ela, de beure de cafè. Eu, dins una bofiga de pòrc s’èra talhat una blaga e dins un tròç de cereisier un cachimbau subrebèu. E vague de tabacar ! Ela, de lònga, virava e molinava de mokà, trescolava, sucrava e chorlava la negra e saborosa bevenda… Jaume e Jaumeta, sensa se’n avisar, èran devenguts, tant l’un coma l’autre, esclaus de la sieu passion. Eu decessava pas de tussir e, embugada de cafè, ela plegava pus lei parpèlas de tota la nuech.
Un jorn, Jaume, desprovesit de tabac, demandèt de dardenas a la sieu frema per ne’n crompar : teniá la borsa ela. “Coma ? as ja abenat aqueu d’aièr ? Li vas un pauc fòrt, mon òme ! De dardenas n’auràs pas ges. Vòli pus que fumes, ton cachimbau empèsta.” D’una man lèsta, li derrabèt la pipa dei dets e te la mandèt sus la paniera. Jaume, engimerrat, bandiguèt tanlèu au meme endrech molin e colador e rebequèt : “E tu, tè, ti beuràs pus de cafè !” D’aqueu jorn, si fonhèron. Aquò durèt un pauc. “A ! si pensava Jaumeta, aqueu cafè mi manca… Que siáu estada nècia de privar mon òme d’un pauc de tabac !” Jaume, mai stoíc, preniá son mau en paciéncia, aviá idèia qu’aquò s’esperlongariá pas. E, ma fista, ne’n fuguèt ansin.
Un ser que passava son temps a regardar leis estèlas, Jaume ausiguèt, venent de l’ostau un pichon bruch que te lo faguèt chaurilhar. D’aise d’aise, aquò fasiá “crac crac”, puei, calava, puei recomençava un pauc a la mòda d’aquelei chirons dins lo vièlh bòsc. “Òu ! si pensèt, Jaumeta molinariá de cafè ? Espera enca’n pauc per la pessugar en plen delicte.” Après lei “cracs cracs”, lei “gloglos” dau cafè que trescolava, puei, lo dindament dau culhieron. Tot d’una, intrèt dins l’ostau : “A ! te i preni, faguèt a la frema qu’èra a chimar lo sieu cafè.” Si manquèt de gaire qu’ela laissèsse garçar au sòu la bòla. Mandant prompte la man a la pòcha dau faudiu, ne’n tirèt lo cachimbau em’un paquet de tabac que l’èra anada crompar en grand mistèri. Ansin finiguèt la fonha e ai sieus collègas, l’endeman, diguèt per si donar l’èr de mestrejar au sieu : “Viatz, lei fremas, leis escotessiatz, vos farián passar per lo trauc d’un agulha !”
Gílbert Mancini.
Jacques et Jacqueline.
Ils avaient environ soixante-dix ans. Jamais, ils n’avaient connu l’abondance. Leur luxe avait été, pour lui, de fumer la pipe, et, pour elle, de boire du café. Lui s’était taillé dans une vessie de porc une blague et dans un morceau de cerisier, une très belle pipe. Et de fumer ! Elle, sans cesse, tournait et moulait du moka, passait, sucrait et dégustait la noire et savoureuse boisson… Jacques et Jacqueline, sans s’en rendre compte, étaient devenus, l’un comme l’autre, esclaves de leur passion. Lui ne cessait de tousser et, imbibée de café, elle, ne fermait pas l’œil de la nuit.
Un jour, Jacques, démuni de tabac, a demandé à sa femme de l’argent pour en acheter : c’était elle qui tenait les cordons de la bourse. “Comment ? tu as déjà achevé celui d’hier ? Tu y vas un peu fort, mon homme ! Des sous, tu n’en auras point. Je ne veux plus que tu fumes, ta bouffarde empeste.” D’une mains leste, elle lui a arraché la pipe des doigts et l’a envoyée sur la panetière. Jacques, saisi de colère, a aussitôt lancé au même endroit moulin et passoire et a répliqué : “Et toi, tiens, tu ne boiras plus de café !” A partir de ce jour, ils se sont mis à se faire la tête. Cela a duré quelque temps. “Ah ! pensait Jacqueline, ce café me manque… Que j’ai été sotte de priver mon mari d’un peu de tabac !” Jacques, plus stoïque, prenait son mal en patience, il avait dans l’idée que cela ne durerait guère. Et, ma foi, il en a été ainsi.
Un soir qu’il passait le temps à regarder les étoiles, Jacques a entendu, venant de la maison, un petit bruit qui lui a fait dresser l’oreille. Tout doucement, cela faisait “crac crac”, puis s’arrêtait, puis recommençait un peu à la manière de ces vers dans le vieux bois. “Holà ! a-t-il pensé, Jacqueline moudrait-elle du café ? Attendons encore un peu pour la prendre la main dans le sac.” Après les “cracs cracs”, les “glouglous” du café qui passait, puis le tintement de la petite cuillère. Brusquement, il est entré dans la maison : “Ah ! je t’y prends, a-t-il dit à sa femme qui était en train de déguster son café.” Il s’en est fallu de peu qu’elle n’envoie son bol par terre. Mettant promptement la main dans la poche de son tablier, elle en a tiré la pipe et un paquet de tabac qu’elle était allée acheter en grand secret. Ainsi a fini la bouderie et lui, a dit à ses amis, le lendemain, afin de se donner l’air de commander chez lui : “Vous voyez, les femmes, si vous les écoutiez, elles vous feraient passer par un trou de souris !”
Agenda :
Atelier de Provençal : mercredi 20 septembre à 17h30, salle municipale de St Jacques, avenue F. Raybaud, Grasse.
“Piada” en concert : chants polyphoniques, samedi 23 septembre, 15h, à la bibliothèque L. Nucera à Nice (04 97 13 48 00).
Tous les « Ressons d’Aquí » sur notre site : http://ieo06.free.fr/