Amics occitans, la cronica Ribon-Ribanha d’ancuei, titrada “A prepaus de mòt de santa Clara.”, v’es prepauada da Joan-Pèire BAQUIÉ, president onorari de l’IEO-06.
Asperam tanben lu vòstres escrichs per li cronicas futuri, que sigon racòntes dau passat ò dau quotidian, articles jornalistics, galejadas, poesias, cançons, scenetas de teatre, bandas dessenhadi…
a l’adreça : ribonribanha@yahoo.fr
“La garderem ribon-ribanha, nòsta rebèla lenga d’Òc !”
A prepaus de mòt de santa Clara
Crompèri un ordinator novèu e de segur la premiera dei cauas que vos demandan de faire quora l’avètz en man, es de causir un mòt de santa Clara per fin de conservar la confidencialitat dei vòstres documents personals. Pensèri sus lo còup au mòt niçard « carròta » que teni a lo sostenir rapòrt en aqueu de « nhif » qu’es una varietat de carròta violeta fòra e blanca dintre (veire : http://ieo06.free.fr/spip.php?article2987).
Brefle provèri doncas d’empicar lo mòt « carròta ».
L’ordinator sensa mi laissar anar mai luenh mi respondèt :
« Desolat lo mòt de santa Clara deu aver per lo mens 8 caractèrs »
Respondèri doncas esquasi sensa l’i pensar « carròtagiganta » segur de despassar la chifra que m’èra demandada.
Aquí tornarmai l’ordinator de mi respòndre :
« Desolat mas lo mòt de santa Clara non deu aver de caractèrs accentats »
Aquelu qu’escrivon en occitan sabon li dificultats qu’avèm a escriure lu signes diacritics, pasmens levar l’accent dau « ò » de carròta, mi semblèt renonçar a cen que fòrja la nòstra ortografia. Empiquèri doncas « carrotagiganta ».
Mas l’ordinator non vorguèt de la mieu carròta giganta : « Desolat mas lo mòt de santa Clara deu aver per lo mens una chifra »
Es en aquest moment que la bila començèt de mi montar, escriguèri « 1carrotagiganta ».
L’exigença de l’ordinator semblava sensa limita e mi retrovèri encara embé una nòva demanda : « Desolat mas lo mòt de santa Clara deu aver per lo mens una majuscula».
Es aquí que perdèri lo judici e venguèri grossier embé l’ordinator : « 1PETANdecarrotagiganta ».
Mas l’ordinator l’i pòu ren, es estat programat ensinda e fa cen que l’òme que lo creèt li demandèt de faire : « Desolat mas lo mòt de santa Clara non deu aver 2 majuculas que s’ensegon ».
Per curiositat, vorguèri veire dont anava finir aquesta istòria de mòt de santa Clara e donèri un mòt que venguèt una frasa complicada a escriure mas finda a tenir da ment :
« 1PetanDeCarrotaGigantaQueTiVauFicarEnLoNasSeNonMiDonesAcces! »
Malediccion ! L’ordinator mi befèt un còup de mai : « Desolat mas lo mòt de santa Clara non deu aver de ponctuacion »
Empiquèri doncas una frasa encara mai lònga sensa ponch d’exclamacion, mas sensa tròup d’esper :
« 1PetanDeCarrotaGigantaQueTiVauFicarEnLoNasSeNonMiDonesAccesSusLoCoup ».
Infern e damnacion ! L’ordinator auguèt lo darnier mòt : « Desolat mas lo mòt de santa Clara es ja estat utilizat ».
Mandi doncas una chamada en toi : Cu denant de ieu auguèt l’idea d’escriure un mòt de santa Clara tant lòng e tant complicat ? Lo vos demandi. Ieu, d’aqueu temps, siáu encara a ne’n cercar un autre que fague mestier au mieu ordinator.
Joan-Pèire BAQUIÉ lo 1ier de mai dau 2018.
A propos d’un mot de passe
J’ai acheté un nouvel ordinateur et bien sûr la première chose qu’on vous demande lorsque vous en possédez un, c’est de choisir un mot de passe afin de garder la confidentialité de vos documents personnels. J’ai pensé tout de suite au mot niçois « carròta » que je veux soutenir par rapport a celui de « nhif » qui est une varieté de carotte violette à l’extérieur et blanche à l’intérieur (voir : http://ieo06.free.fr/spip.php?article2987). .
Bref, j’ai donc essayé de taper le mot « carròta ».
L’ordinateur m’empêcha d’aller plus loin et me répondit :
« Désolé le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères »
Je répondis donc presque sans même y penser « carròtagiganta » certain de dépasser le nombre qui m’était demandé.
Sur ce, l’ordinateur mi répondit à nouveau :
« Désolé mais le mot de passe ne doit pas avoir de caractères accentués »
Les personnes qui écrivent en occitan connaissent les difficultés que nous avons pour écrire les signes diacritiques, pourtant ôter l’accent du « ò » de carròta, me sembla renoncer à ce qui façonne notre orthographie. J’écris donc « carrotagiganta ».
Mais l’ordinateur ne voulut pas de ma carotte géante : « Désolé, mais le mot de passe doit avoir au moins un chiffre »
C’est à cet instant que la colère commença à m’habiter, j’écrivis « 1carrotagiganta ».
L’exigence de l’ordinateur semblait sans limite et je me trouvai vite avec une nouvelle exigence : « Désolé mais le mot de passe doit comporter au moins une majuscule ».
C’est à ce moment que je perdis tout discernement et je devins grossier avec l’ordinateur :
« 1PETANdecarrotagiganta ».
Mais l’ordinateur n’y est pour rien, il est programmé ainsi et fait ce que l’humain qui le créa lui demande de faire : « Désolé mais le mot de passe ne doit pas comporter 2 majuscules consécutives ».
Par curiosité, je voulus voir comment allait finir cette histoire de mot de passe e je donnai un mot qui était devenu une phrase compliquée à écrire ainsi qu’à retenir :
« 1PetanDeCarrotaGigantaQueTiVauFicarEnLoNasSeNonMiDonesAcces! »
Malédiction ! L’ordinateur me bafoua encore une fois : « Désolé le mot de passe ne doit pas comporter de ponctuation. »
J’écrivis donc une phrase encore plus longue sans point d’exclamation, mais aussi sans trop espérer réussir :
« 1PetanDeCarrotaGigantaQueTiVauFicarEnLoNasSeNonMiDonesAccesSusLoCoup ».
Enfer et damnation ! L’ordinateur eut le dernier mot : « Désolé mais le mot de passe a déjà été utilisé. »
J’envoie donc un appel à tous : Qui avant moi a eu l’idée d’écrire un mot de passe aussi long et aussi compliqué ? Je vous le demande. Moi, pendant ce temps, j’en cherche toujours un autre qui convienne à mon ordinateur.