Amics occitans, la cronica Ribon-Ribanha d’ancuei, titrada
« Sénher Soleu Fraire »
v’es prepauada da Joan-Pèire SPIES president de l’IEO-06.
Asperam tanben lu vòstres escrichs per li cronicas futuri, que sigon racòntes dau passat ò dau quotidian, articles jornalistics, galejadas, poesias, cançons, scenetas de teatre, bandas dessenhadi…
a l’adreça : ribonribanha@yahoo.fr
« La garderem ribon-ribanha, nòsta rebèla lenga d’Òc !
Aqueu tèxte es dedicat ai nomadas de tota mena,
en quista d’una tèrra d’acuelh,
e a toi aquelu que jamai n’en troveràn plus.
SÉNHER SOLEU FRAIRE
Vi parlerai d’elu qu’escondan (BIS)
Dins lu recantons escurs
Sénher soleu fraire
Dins lu recantons escurs
Dei mondes pròpi madurs
An toi fugit una misèria (BIS)
Sigue que sigue fa ren
Sénher soleu fraire
Sigue que sigue fa ren
L’ànima plora en partent
Dètz e uech confins trespassèron (BIS)
Vautres partètz en campanha
Sénher soleu fraire
Vautres partètz en campanha
Contra ‘quela cara estranha
Lu veguessiatz a la frontiera (BIS)
Fins de tenir de papiers
Sénher soleu fraire
Fins de tenir de papiers
Forestiers sensa soliers
Lu veguessiatz sota l’arcada (BIS)
N’en serà una via
Sénher soleu fraire
N’en serà una via
Forestiers sensa camia
Lu veguessiatz costejant ‘stradas (BIS)
Gaire li pòrjon la man
Sénher soleu fraire
Gaire li pòrjon la man
Forestiers roiats dau fam
Lu veguessiatz quora travalhan (BIS)
Dins lo nègre fòra lei
Sénher soleu fraire
Dins lo nègre fòra lei
Non cau dire que siatz de peis
Lu veguessiats cridar ajuda (BIS)
Li mandan pi la mitralha
Sénher soleu fraire
Li mandan pi la mitralha
En li diguent « Siam de velha ! »
Lu veguessiatz quora lu pilhan (BIS)
Embarrats ‘mé un pantais
Sénher soleu fraire
Embarrats ‘mé un pantais
Sobreviure un jorn mai
Lu veguessiatz quora renèga (BIS)
França lu enfans umans
Sénher soleu fraire
França lu enfans umans
La vergonha de deman
Es lo moment lo còr ditz Vene (BIS)
T’assotar. Ancuei acuelh
Sénher soleu fraire
T’assotar. Ancuei acuelh
Ensems ‘mé un batre d’uelh
Es temps de veire amic amiga (BIS)
Li tieu sòrres e lu tieus fraires
Sénher soleu fraire
Li tieu sòrres e lu tieus fraires
Una plaça au tieu li faire
Joan-Pèire SPIES
Je vais parler de ceux qu’on cache (BIS)
Dans les coulisses obscures
Messire soleil frère
Dans les coulisses obscures
De ces vraies désinvoltures
Tous ils ont fui une misère (BIS)
Quelle qu’elle soit peu importe
Messire soleil frère
Quelle qu’elle soit peu importe
L’âme pleure passant la porte
Dix-huit frontières ils ont traversé (BIS)
Ici cela vous dérange
Messire soleil frère
Ici cela vous dérange
Pour vous ceux-là sont étranges
Les voyez-vous à la frontière (BIS)
Quémandant droit aux papiers
Messire soleil frère
Quémandant droit aux papiers
Etrangers allant nu-pieds
Les voyez-vous tapis sous le pont (BIS)
Comment trouver une issue
Messire soleil frère
Comment trouver une issue
Etrangers à moitié nus
Les voyez-vous le long des routes (BIS)
Qui sait leur tendre la main
Messire soleil frère
Qui sait leur tendre la main
Etrangers que mord la faim
Regardez-les quand ils travaillent (BIS)
Au black illicitement
Messire soleil frère
Au black illicitement
Tais-toi c’est le règlement
Ecoutez-les crier à l’aide (BIS)
Lors on leur tire dessus
Messire soleil frère
Lors on leur tire dessus
Etrangers non reconnus
Indignez-vous quand ils les prennent (BIS)
Enfermés avec un rêve
Messire soleil frère
Enfermés avec un rêve
Qu’un jour encore se lève
Révoltez-vous, vois que rejette (BIS)
la France des fils humains
Messire soleil frère
la France des fils humains
C’est ta honte de demain
Réveillez-vous votre cœur dit Viens (BIS)
C’est le jour pour accueillir
Messire soleil frère
C’est le jour pour accueillir
l’autre et ses mercis cueillir
Il est temps de voir ami amie (BIS)
Tes sœurs et puis tous tes frères
Messire soleil frère
Tes sœurs et puis tous tes frères
Chez toi un’ place leur faire