Un novèl article de Nice-Matin (edicion Menton) rende omatge au travalh d’escrivan de la finò-estoniana Sofi Oksanen e a l’edicion occitana (en niçard) dau sieu darnier roman : “Quora despareissèron lu colombs” publicada per l’IEO-PACA.
“La fé sens òbra, mòrta es.” ditz l’IEO. Òbra es estada facha e ben facha gaug a la complicitat dei traductors Sébastien CAGNOLI e Miquel de CARABATTA. Ramentam que lo libre es estat traduch directament dau finés e pareissèt denant de la version francea. Aüra lo libre deu trovar lo sieu public e faire pròva que l’òbra publicada a 300 000 exemplaris en Finlàndia troverà quauqu centenaus de lectors sus l’espaci occitan.
Pensatz doncas de crompar lo libre per vos faire un pichin plasir de 392 paginas en una lenga druda ò de lo regalar a una persona dau vòstre relarg.
Editions : IEO-PACA 392 pàginas 17 € + 4,50 € de pòrt.
Da legir tanben l’article : http://ieo06.free.fr/spip.php?article2464
Da comandar :
Section Georges Gibelin
Chez Mme Carlòta RUBINI
67 Route de la Paillos
06300 NICE
04 93 76 69 87
✉ segretariat.ieo06@yahoo.fr
e/ò
Ostau de provença
8 bis, avenue Jules Ferry
13100 Aix en Provence
04 42 59 43 96/ 06 77 49 37 78
✉ ieopaca@ieo-oc.org