Le groupe Europe Ecologie – Les Verts – Partit Occitan, par l’intermédiaire de son élu délégué aux affaires occitanes Guilhem Latrubesse, a présenté ce lundi 20 décembre un vœu de soutien à la commune de Villeneuve-lès-Maguelone dans le cadre de l’assemblée plénière de la région. Il a été voté à l’unanimité par les groupes politiques de l’assemblée, de la majorité et de l’opposition.
Assemblée plénière du 20 décembre
Proposition de voeu présenté par le groupe Europe Ecologie
Voeu de soutien à la commune de Villeneuve-lès-Maguelone
Vòt de sosten a la comuna de Vilanòva de Magalona
Le 12 octobre 2010, le tribunal administratif de Montpellier a condamné la commune de Villeneuve-lès-Maguelone / Vilanòva de Magalona pour avoir placé un panneau d’entrée de sa ville en occitan en dessous de son équivalent en français.
Parmi les arguments du tribunal pour ordonner l’enlèvement des panneaux en occitan, la sécurité et le code de la route, mais aussi l’intérêt général qui ne pourrait justifier la présence de ces panneaux.
Pourtant la commune de Villeneuve-Lès-Magalone en posant ces panneaux a mis en oeuvre une action de protection du patrimoine de la France, selon les termes de la constitution dans son article 75-1, et remémorer ainsi le nom occitan, Vilanòva de Magalona, usité par les
habitants depuis plusieurs siècles.
Notre région a défini une politique de promotion et de développement de l’occitan, en partenariat avec l’état, les départements et les villes préfectures. La socialisation de la langue en est un axe important, et la signalétique bilingue français-occitan un moyen efficace pour faire figurer l’occitan dans l’espace public. De nombreuses communes ont déjà opté pour une signalisation bilingue à l’entrée de ville, comme cela se pratique également en Bretagne, en Catalogne ou au Pays-Basque.
La région Midi-Pyrénées soutient le maire et le conseil municipal de Villeneuve-lès-Maguelone / Vilanòva de Magalona dans la mise en place de panneaux bilingues. Elle souhaite qu’une évolution du cadre législatif permette aux collectivités d’afficher publiquement la langue occitane sur la signalisation routière.