Aquò bolega dins las Aups d’Occitania !
Per nosautres, la lenga e la cultura occitanas son importantas per bastir l’avenir. Coma se ditz : « Si sabem pas d’onte venem, poiem pas saupre onte anem ! ».
Alora, anem assaiar, a cha pauc, de betre en plaça los instruments necessaris per que nòstra lenga e nòstra cultura tòrnin prendre tota lor plaça dins la vita actuala.
Aqueu prumier bulletin « Zòu per la lenga d’Òc » vos tendra au fiu de tot çò que se debana a l’entorn de la lenga e de la cultura occitanas a per aquí.
Alora, si voletz gardar aqueu contact necessari entre nosautres, avetz doas possibilitats, siaja aderir a l’I.E.O., siaja demandar de reçaupre aqueu bulletin que sarà mandat per mel o per papier a vòstra convenança.
Lo Bureu de l’I.E.O. dels Aups e de Provença-Auta : Andrieu FAURE, Magali HENRI, Frederic DI GALLO e Ania-Clàudi BASTIDE.
Per reçaupre lo bulletin « Zòu per la lenga d’Òc » : info@espaci-occitan.com
Tel : 04 92 53 98 40
— –
Pour nous, la langue et la culture occitanes sont importantes pour bâtir l’avenir. Comme on dit : « Si nous ne savons pas d’où nous venons, nous ne pouvons pas savoir où nous allons ! ».
Alors, nous allons essayer, peu à peu, de mettre en place les instruments nécessaires pour que notre langue et notre culture reprennent toute leur place dans la vie actuelle.
Ce premier bulletin « Zòu per la lenga d’Òc » vous permettra d’être au courant de tout ce qui se passe autour de la langue et de la culture occitanes près de chez nous.
Alors, si vous voulez garder ce contact nécessaire entre nous, vous avez deux possibilités, soit adhérer à l’I.E.O., soit demander à recevoir ce bulletin qui sera envoyé par courriel ou sur papier à votre convenance.
Le Bureau de l’I.E.O. des Alpes et de Haute Provence : Andrieu FAURE, Magali HENRI, Frederic DI GALLO et Ania-Clàudi BASTIDE.
DIGGI (secretari) Espaci Occitan dels Aups Institut d’Estudis Occitans 04-05
21 charriera de l’estamparia – 05000 GAP
Tel : 04 92 53 98 40 Corriel : info@espaci-occitan.com
IEO : http://www.espaci-occitan.com