bonne-annee-1.gif

Cars amics e sòcis,

A vautres toi visitors dau monde entier (135 750 visitors), que trevatz li pàginas (272 659 liejudi) dau site nòstre, v’auguram una pròpi bòna annada 2008, ben granada e ben acompanhada.

Vos esperam encara ai numerós en lo 2008 a legir lu nòstres articles e a participar ai activitats de l’IEO-06.


Per li nòstri lengas de França e/ò minorizadi, auguram un desfolopament dins l’ensenhament, lu medias, la creacion, la vida publica. Ramentam que l’occitan es ja cò lenga nacionala en Espanha dins Val d’Aran e en li Valadas Occitani d’Itàlia, embé lu drechs e devers que van ensems.

bonne-annee-1.gif

Alsacian : e glëckliches nëies / güets nëies johr
Basco : urte berri on
Berbèr : asgwas amegas
Breton : bloavezh mat / bloavez mad
Cabil : asseguèsse-ameguèsse
Catalan : bon any nou
Còrso : pace e salute
Creòl Antilhés : bon lanné
Creòl Guianés : bonne année
Creòl Reünionés : bone-érèz ané
Esperanto : felicxan novan jaron
Flamand : gelukkig Nieuwjaar
Francico Lorran : Proscht nei Johr / Beschte Wìnsch fer’s neije Johr
Occitan : bòna annada
Taïcian : ia orana i te matahiti api
Wallon (ortografia a betchfessîs) : bone annéye / bone annéye èt bone santéye

E se lo sabetz dire en d’autri lengas podetz sempre laissar un messatge en bas d’article.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *