Conferença Carneval de Nissa
dimarç lo 10 de febrier 18 oras au CEDAC de Cimier (intrada a gratis)
Cristòu Daurore, professor de nissart (òc) nen farà descurbir li originas dau Carneval de Nissa de la preistòria fins a encuèi.
Lo Carneval de Nissa es conoissut en lo monde entier, pura a l’origina semblava a la maja part dei carnevals qu’esistavon, es au dètz-e-noven sècolo qu’a trovat la sieu originalitat e foguèt finda a l’origina dau mai famós Carneval dau monde, aqueu de Rio de Janeiro.
Es ver qu’en lo 1888, l’emperator dau Brasiu, Pedro II, assistia au Carneval de Nissa, au sieu retorn s’en inspirèt per faire un promier passa-carrieras de veituras floridi, a Flamengo (quartier de Rio).
Ailàs lo Carneval de Nissa es devengut de mai en mai un object comercial, per s’alunhar de mai en mai de la sieu populacion. Mas despí lo 1990, esiste un carneval alternatiu, qu’un molon de cauas son permessi e que la farina es devenguda una caracteristica d’amusament, d’alegria.
Porretz retrovar li colissas dau Carneval de Nissa au través d’una projeccion de fòtos e d’un reportatge video.
La conferença serà registrada per la ràdio www.nissapantai.com
e retrasmessa dimècres l’ 11 de febrier a 8 ora de matin.
Mai d’infòs per tel : 06 71 18 61 21, ò corriel : info@nissa.org
La conferença serà en nissart (òc), si porrà totjorn revirar una part …
Conferença organisada dau Groupement des CEDAC en partenariat emé lo Centre Culturel Occitan País Nissart
Conférence Carneval de Nissa
mardi 10 février 18h au CEDAC de Cimiez (entrée gratuite)
Cristòu Daurore, professeur de nissart (òc) nous fera découvrir les origines du Carneval de Nissa de la préhistoire à aujourd’hui.
Le Carneval de Nissa est connu dans le monde entier, pourtant à l’origine il ressemblait à la plupart des carnavals qui existaient, c’est au dix-neuvième siècle qu’il a trouvé sa spécificité et a même été à l’origine du plus grand Carnaval du monde, celui de Rio de Janeiro.
En effet, en 1888, l’empereur du Brésil, Pedro II, assistait au Carneval de Nissa, à son retour il s’en inspira pour faire un premier défilé de voitures fleuries, à Flamengo (quartier de Rio).
Hélas le Carneval de Nissa est devenu de plus en plus un objet commercial, pour s’éloigner de plus en plus de sa population. Mais depuis 1990, il existe un carnaval alternatif, où les limites sont souvent poussées à leur paroxysme et où la farine est devenue une caractéristique d’amusement.
Vous pourrez retrouver les coulisses du Carneval de Nissa à travers une projection de photos et d’un reportage vidéo.
La conférence sera enregistrée pour la radio www.nissapantai.com
et retransmise le mercredi 11 février à 8h.
Plus d’infos par tél : 06 71 18 61 21, ou courriel : info@nissa.org
La conférence sera en nissart (òc), on pourra toujours en traduire une partie …
Conférence organisée par le Groupement des CEDAC en partenariat avec le Centre Culturel Occitan País Nissart
Laurenç Revest, président et Cristòu Daurore, directeur du Centre Culturel Occitan País Nissart.