Lo PEN (acronime de Poets, Essayists and Novelists, nomenat soventi fes International PEN ò PEN club) es una associacion internacionala d’escrivans. Lo PEN Club a per objectius promòure la leteratura, defendre la libertat d’expression e crear una comunautat internacionala d’escrivans. Siguèt fondat lo 5 d’octòbre dau 1921 per l’escrivana anglesa Catherine Amy Dawson Scott. En lo 2010, l’organizacion èra formada per 145 centres dins 104 país.
Ancuèi es agradat per l’UNESCO e lo Consèu economic e social dei Nacions unidi. L’associacion travalha en estrecha collaboracion embé d’organisacions internationali coma : Amnesty International, Human Rights Watch, Reporters sensa frontieras, eca…

Vos publicam la bòna nòva mandada de Beugrad en Serbia per Joan-Frederic Brun


“Lo 16 de Setembre de 2011, 12 oras. Lo PEN Club occitan es estat acceptat a l’unanimitat coma seccion dau PEN Internacional, davant l’Assemblada Generala, au congrès mondial de Belgrad. A comptar de uoi sèm pas mai una lenga “Regionala”, sèm una de las lengas de cultura dau mond. La delegacion occitana èra compausada de Joan-Frederic Brun, Pèire Pessamessa, Aurelià Lassaque.

Aquel congrès es estat un congrès important dau PEN. Ongan dos membres dau PEN an recebut lo prèmi Nobel : Mario Vargas Losa e Liu Xaoban. E s’es votada la resolucion dels dreches linguistics alestida a Girona. Es ara una declaracion plenament oficiala dau PEN e serà portada a l’ONU. Document fort, sens concession, per far croissit las dents de nostres afeccionats amics jacobinistas. Vos rapèle que los occitans ne son signataris, e vos n’aviai mandat lo tèxt occitan tre la fin de l’elaboracion dels tèxtes oficials (anglés e francés).

Fonhem pas nostre plaser, es estat tot un trabalh. Es una victoria per nostra cultura, qu’a Londras au centre administratiu d’en primièr quora los contactèrem cresian qu’aviam tot simplament disparegut. Una lenga de mai dins lo traucàs. E ben nani. Avèm capitat de los persuadir dau contrari. Ne sèm devents a Sylvestre Clancier president dau PEN francés e a Edouard Kovacs president dau PEN eslovèn qu’es a mitat tolosenc.

Nos retrobam cotria amb los Catalans, los Bascs, los Galicians, lo Quebec, los Kurds. Nos sèm totes abraçats: nos cau collaborar d’a fons.
E caudrà pas s’arrestar aqui. Es l’ocasion de far participar lo mai grand nombre possible dels escrivans d’oc qu’o volon a de rescontres entre las culturas dau mond. Los congrèsses varioses dau PEN son pas exclusivament reservats au burèu. Nos cau tirar tot lo ben que podèm d’aquela vitrina internacionala ont sèm desenant e ont nos cau restar.
Cars amics, vos abrace totes, es una victoria nostra que partejam amb totes los occitans.

(NB : desencusatz me per los acents vos escrive aiço de Serbia)

Dau President dau PEN CLUB OCCITAN J F BRUN

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *