En ce mois de décembre « Le Moustier » propose une sélection de livres pour les enfants. Pour en savoir plus ou commander consultez leur catalogue sur le site :
Los mainatges e la lenga d’òc
Les enfants ont toutes les facultés pour apprécier la langue et la culture d’oc
Livres
Marta compta sos catons
Les plus petits pourront aider Marthe à compter ses chatons en manipulant à chaque page les caches possibles des chatons. 11,50 euros
Lo Nadal dels lops
Ce magnifique album proposé par les écoles Calandretas raconte comment les enfants d’une ferme ont adopté de jeunes loups. Un petit texte sur les pages de gauche accompagne une belle illustration sur les pages de droite. 13 euros
Lo Princilhon
Le Petit Prince de Saint Exupéry en occitan languedocien. 13,50 euros
Lo Prinçòt
Le Petit Prince de Saint Exupéry en occitan gascon. 12,20 euros
Jouets rustiques
Chaque fiche permet de réaliser par soi-même des jeux à partir de matériaux simples et/ou naturels. Texte en français et en occitan. 18,30 euros
Livres/disques
Turlututu
Le livre-disque de La Talvera fait l’unanimité des enseignants depuis de longues années. On y trouve pas moins de 90 chants, danses, formules, poèmes, jeux, etc. Si vous ne l’avez pas, il est encore temps. Deux CD accompagnent le livre. 30 euros
Canta,canta, neneton !
(chansonnier totémique languedocien pour enfants)
Vous trouverez ici de nombreuses chansons traditionnelles qui permettent d’accompagner l’enfant dans des découvertes essentielles par la mise en jeu de son corps. Les textes des chansons et les partitions sont accompagnés d’indications sur la gestuelle mais aussi de données psychopédagogiques. Le CD est fourni avec le livre. 25 euros
Bandes dessinées
Yakari e Aglabèla
Les enfants et enseignants de l’école Calandreta de Nîmes ont traduit la bande dessinée qui relate les aventures du petit indien et de son amie, et nous proposent une version en languedocien. 8,70 euros
Axtérix a l’escòla gallesa
Pour ceux qui apprécient les bandes dessinées, les éditions Albert René proposent de retrouver Axtérix en langue d’oc avec ici une série d’histoires courtes restées longtemps inédites. 9,60 euros
Compacts Discs
Chansons enfantines en langue d’oc
Les chansons pour enfants les plus connues sont ici traduites en occitan et interprètées par Patric. 19,50 euros
Quincarelet de La Talvera
Joli travail de cohésion entre chansons traditionnelles et créations, interprèté avec les enfants de l’école bilingue de Monestiés (81), et inspiré de nombreuses influences. Une qualité pas seulement réservée aux enfants. 15 euros
Ua, miduna,mitrèna 4 des Menestrèrs gascons
C’est une série de contes en occitan gascon dits et mis en musique sous la direction de Jean-François Tisner. 18 euros
Pour toute demande d’information : direction@lemoustier.com
Le Moustier
42 rue de la Banque
F- 82000 Montauban
Tél.: 05 63 63 08 58
Podetz tornar trobar lo catalògue sus lo siti
www.lemoustier.com