Patrimòni d’occitan aupenc, dich patoes…
Dins las annaas 75 a 80 enregistrero, sus de bendas magneticas, lo monde de mon pais de Sant-Crespin que parlavon encara ben lo « patoes » coma dison.
Amé lo còp de man dau Centre de l’Oralité Alpine – Conseil Général 05 aquestas bendas son eira sus 9 CD.
» On habite pas un pays, on habite une langue » Cioran
Aguerèm la bòna fortuna d’auvir lo « patoes » coma una lenga viva, compreniam quasiment tot, a defaut demandaviam.
Assaiaviam, mé fiertat e bonhur, de dire les noms dau travalh paisan, les otis, les noms de la montagna d’eilamont, les proverbis…
Aguerèm la bòna fortuna d’aver dos pais, doas patrias curturalas e tot plèn de pòrtas dubertas per se promenar dins las lengas sòrres, romanas per nosautres, per pensar d’un biais diferent, per s’escapar dins sa tèsta, per dire e viure lo monde…
» Uno lengo retrais en un jas minerau… »
« Uno lengo retrais en un jas minerau : car au founs d’uno lengo se ié soun depausa tóuti lis escaufestre, tóuti li sentimen, tóuti li pensamen, de des, de vint, de trento, de cènt generacioun… » Mistral (Discours e Dicho)
Ensenhador :
Trobarètz, en francés, dins la » jaqueta » de presentacion joncha, de remarcas sus aquesta lenga, son estatut sociau, e tanben la tiera des tèmes principaus dins chasque CD.
Segur me poiètz totjorn telefonar au 04 93 64 35 85 per n’en saupre mai e avans de passar la comanda.
Pretz : 8€ l’un ; 7,50 per mai d’un, 50€ per l’ensems des 9 CD.
Lo pòrt es a gratis per aqueles que legisson aqueste article. Basta de marcar : » tela-ragna IEO * 06 »
Chèc a l’òrdre de : Association Les Genévriers » Lou Chaynet »
chez : Gilbert COMBE
813 Chemin des Fumades
06220 VALLAURIS