Amics occitans, la cronica Ribon-Ribanha d’ancuei, titrada « Essaoira.», vos es presentada da Françon DALBERA, sòcia de l’IEO 06.
Asperam tanben lu vòstres escrichs per li cronicas futuri, que sigon racòntes dau passat ò dau quotidian, articles jornalistics, galejadas, poesias, cançons, scenetas de teatre, bendas dessenhadi…
a l’adreça : ribonribanha@yahoo.fr
« La garderem ribon-ribanha, nòsta rebèla lenga d’Òc ! »
Essaoira
Sensa bolegar en riba de mar
Lu gabians son meravilhats sota la lutz
Escotan lu remons de la ciutat
Lo buf dau vent
Escotan e audon coma un bisbilh
D’un laugier moviment de tèsta
Son de pacti e pilhan de nòu
Li sieu posturas d’eternitat
Dei sieus grands uelhs redonds
Si ve coma un soguinhe
(Vist a Essaoira)
credit fòtos : Regina Baquié
Essaouira
Immobiles sur la plage
Les mouettes veillent dans la lumière irisée
Elles écoutent attentives
les pulsations de la ville, le souffle des alizés
Elles écoutent et entendent
comme un murmure un chuchotement
D’un léger mouvement de tête,
elles acquiescent puis reprennent tranquilles
leur posture d’éternité
De leurs grands yeux ronds
se dessinent comme un sourire
Anèri finda ieu a Essaoira e siguèri susprès de veire tant de gabians pròche dau pòrt sus la grava. Mercé Françon per aquesta evocacion.