Divèndres lo 8 de setembre,
L’IEO tenia banc a la serada dei associacions organizada a Pelhon.
Joan-Pèire SPIES, president de l’IEO-06, Marc WALTZER, vice-president e animator dau cors de Còntes, Rogier GILLI, animator dau cors de Drap, Annick WALTZER èran presents per rescontrar lo monde, donar de desplegants, presentar li activitats de la nòstra associacion, li revistas e lu libres qu’avèm editats.
La sala èra clafida de monde, d’enfants coma d’adults interessats dai activitats diversi presentadi dai associacions, activitats esportivas coma culturali.
L’IEO-06 l’i avia la sieu plaça, vist que travalha despí d’annadas pròche de la comuna de Pelhon, en partenariat embé lu elegits e lu responsables d’associacions de la comuna.
Ensinda, l’IEO-06 organizèt li caminadas comentadi en lenga « Caminem en Òc » de Drap a Pelhon (http://ieo06.free.fr/spip.php?article2769) e de Pelhon a Pelha (http://ieo06.free.fr/spip.php?article2949), qu’auguèron un bèu succès, embé la participacion de desenaus de personas.
L’IEO-06 faguèt d’animacions finda a l’escòla de Santa-Tecla, per lu pichoi, dau temps dei « TAP »,
participèt a la fèsta dau libre de Pelhon (http://ieo06.free.fr/spip.php?article3185),
menèt de projècts embé « Courir à Pelhon » (http://ieo06.free.fr/spip.php?article3387), (http://ieo06.free.fr/spip.php?article3117),
prepausa, a la demanda dau cònsol, un tèxte en lenga dins cada numerò dau jornau comunau « Le Petit Peillonnais »,
prepausèt una inscripcion bilingüa per la beguda novela : « La Beguda de li fònts »…
Ensinda, despí d’annadas, la lenga nòstra torna trovar una dignitat, es mai reconoissuda a Pelhon… Es un travalh de lònga, lo semenat de cada jorn dins l’accion, gaug ai Pelhonencs que trasmeton lo voler de parar e d’espandir la lenga…
Ensinda, son una bèla banda de Pelhonencs que son sòcis de l’IEO-06 e que participan au cors de Drap.
L’associacion es fiera de la sieu òbra, e anerà de l’avant encara mai per pròmoure la lenga nòstra e la cultura occitana « coma valor umana, sorça de riquessa per la França »
Avèm vist finda de monde venir de Niça, que si posquèron rendre còmpte sus plaça de la vitalitat de la vida associativa e de la presença de l’IEO-06 dins la comuna de Pelhon !
Ce vendredi 8 septembre,
L’IEO tenait un stand à la soirée de associations organisée à Peillon.
Jean-Pierre SPIES, président de l’IEO-06, Marc WALTZER, vice-président et animateur du cours de Contes, Roger GILLI, animateur du cours de Drap, Annick WALTZER étaient présents pour rencontrer le public, donner des dépliants, présenter les activités de notre association, les revues et les livres que nous avons édités.
La salle était comble, remplie d’enfants aussi bien que d’adultes intéressés par les activités diverses présentées par les associations, activités sportives et culturales.
L’IEO-06 y avait sa place, étant donné qu’il travaille depuis de nombreuses années auprès de la commune de Peillon, en partenariat avec les élus et les responsables d’associations de la commune.
Ainsi, l’IEO-06 a organisé les promenades commentées en langue « Caminem en Òc » de Drap à Peillon (http://ieo06.free.fr/spip.php?article2769) et de Peillon à Peille (http://ieo06.free.fr/spip.php?article2949), qui ont eu un grand succès, avec la participation de dizaines de personnes.
L’IEO-06 a également fait des animations à l’école de Sainte-Thècle, pour les enfants, pendant les temps de « TAP »,
il a participé à la fête du livre de Peillon (http://ieo06.free.fr/spip.php?article3185),
il a porté des projets avec « Courir à Pelhon » (http://ieo06.free.fr/spip.php?article3387), (http://ieo06.free.fr/spip.php?article3117),
il donne, à la demande du maire, un texte en langue dans chaque numéro du journal municipal « Le Petit Peillonnais »,
il est à l’initiative d’une inscription bilingue pour le nouveau Bistrot de Pays : « Le Bistrot des sources »…
Ainsi, depuis de longues années, petit à petit, notre langue retrouve une dignité, elle est de plus en plus reconnue à Peillon… C’est un travail de longue haleine, c’est semer au quotidien dans l’action, grâce aux habitants de Peillon qui prennent la défense de leur langue. Ainsi, il y a un bon groupe de Peillonnais qui sont adhérens de l’IEO-06 et qui participent au cours de Drap.
L’association est fière de son œuvre, elle continuera avec encore plus de volonté pour promouvoir notre langue et le culture occitane « comme valeur humaine, source de richesse pour la France »
Dans la soirée, nous avons même vu des personnes venant de Nice, qui ont pu se rendre compte sur place de la vitalité de la vie associative à Peillon et de la présence de l’IEO-06 dans la commune de Peillon !